We have video of Russell Edgington and Steve Newlin eviscerating 22 fraternity brothers at the local Gamma Kappa Tau house last night. |
У нас есть видео, на котором Расселл Эджингтон и Стив Ньюлин потрошат 22-х студентов в местном общежитии Гамма Каппа Тау прошлой ночью. |
Did you get to announce a video and then scream? |
Тебе удалось объявить видео, а затем прокричать? |
I was trying to get a video, but all I got was audio here, so I was wondering if maybe you could help me out with it. |
Я пытался записать видео, но удалось только звук. Ну я и подумал, может ты мог бы помочь мне разобраться с этим. |
If the video is real, we would be convicting the wrong person. |
Если видео настоящее, мы можем осудить не того человека |
Do you recognize this man, or anyone else in the video? |
вы узнаёте этого человека, или ещё кого-то на этом видео? |
So, the video proved Ken didn't kill Lisa. |
Итак, видео доказало, что Кен не убивал Лизу |
I want a copy of whatever video they have... Immediately! |
Мне нужна копия этого видео немедленно! |
You must be wondering why I've e-mailed you a video telling you my deepest, darkest secret. |
Тебе должно быть интересно то, зачем я послал тебе это видео, раскрыв свою самую тёмную и глубокую тайну. |
Will you remember to take that video back today? |
Ты на забудешь вернуть это видео сегодня? |
You've got a new video, have you? |
У тебя новое видео? Здорово! |
She has a great voice, but she doesn't have a video. |
У неё хороший голос, но у неё нет видео. |
You remember that video I found of Mom and Dad? |
Помнишь, как я нашла видео с мамой и папой? |
No. But we're pulling video that might have caught an image. |
Нет, но мы пытаемся получить видео, может увидим что-то на нем. |
Well, you... you always said that video was hella awesome. |
Ты же сама говорила, что видео - чума. |
can the video be retrieved, or not? |
Ты можешь восстановить видео или нет? |
Someone exited the house, no video, at 11:20 p.m. |
Кто-то выходит из дома в 23:20, видео нет. |
Is this the video you said your father left for you? |
Это то видео, что отец оставил тебе? |
I wasn't going to tell you, but I'm-I'm making a video for the party tomorrow night, of all the big moments in your life. |
Я не собирался говорить тебе, но я-я делаю видео для вечеринки завтра вечером, всех больших моментов в твоей жизни. |
In half an hour, You can release the video of the Tahoe Fleeing the crime scene. |
Через полчаса вы можете передать прессе видео Тахо, уезжающего с места преступления. |
I mean, not me, I've got a wife and child, but this one posts video of himself flossing on Instagram. |
Конечно, не я, у меня-то жена и ребенок, но вот он чистит зубы нитью на видео в Инстаграме. |
Do we have the capability to block the video? |
У нас есть возможность заблокировать видео? |
My voice rambling on the video. |
И это я несу ахинею на видео! |
She's not in any of the video we pulled. |
Ее даже нет на видео, что у нас есть. |
He has, like, over 700 girls only on that one website, and he'll post a new video every Friday. |
Он имеет, как, более 700 девочек только на этом одном сайте, И он будет добавить новый видео каждую пятницу. |
Can you send us a secure link to this video, please? |
Отправьте нам по защищенному каналу ссылку на это видео, пожалуйста? |