I put that video of you playing on the Internet. |
Я выложила видео, где ты играешь, в интернет. |
A store owner across the street shot video on his cell, just after the shooting. |
Владелец магазина с другой стороны улицы снимал видео на мобильник, сразу после выстрела. |
You know, when I forget, I just watch the video. |
А когда я забуду, то всегда могу посмотреть видео. |
Which is probably good because there is no video. |
Наверное, это хорошо, потому что нет никакого видео. |
Let's see how many views our video's got. |
Давайте увидим сколько видов наши видео полученный. |
Guys, look how you're all riveted by that video. |
Ребята, вы только посмотрите, как вас заинтересовало это видео. |
Last night... News Magazine posted on their website a video obtained... |
Вчера НЬЮС Мэгэзин разместил на своём сайте... видео, полученное репортёром Битси Блум. |
And now we begin the tribute video to Reggie Watts. |
Сейчас мы покажем видео, посвященное памяти Реджи Уоттса. |
The last thing the school wants is for that video to go viral. |
Школа не хочет, чтобы это видео разошлось по сети. |
If you give up the video, I will find a way to hold Vince accountable. |
Если вы отдадите это видео, я найду способ привлечь Винса к ответственности. |
And I'll take your video and use facial and body language micro-expression analysis to hone in on potential suspects. |
А я использую видео, чтобы с помощью анализа микровыражений лица и языка тела сосредоточиться на потенциальных подозреваемых. |
Sorry, we're shooting a music video. |
Простите, мы снимаем музыкальное видео. |
I made a video of Christine singing a song for you. |
Кристина спела тебе песню на видео. |
This could be the greatest soldier-reunion video ever. |
Что это будет величайшее видео о возвращении солдата домой. |
I watched the video of your interview with John Bowden. |
Я посмотрел видео с твоим интервью с Джоном Боудэном. |
Do that, and this video will never be seen. |
Сделаете это - и ваше видео нигде не всплывёт. |
There's a parasailing-donkey video on Youtube. |
На ютубе выложили видео с ослом-парашютистом. |
He said he's send that video to everyone I know. |
Он сказал, что разослал это видео всем кого я знаю. |
I've got security video, and one of the suspects was wearing a hoodie. |
У меня видео с камеры, на одном из подозреваемых была толстовка с капюшоном. |
But there is indeed a video of Dok Go hyung. |
Но с Токко Чжином точно есть видео. |
Especially since he's caught in the video rumor. |
Ещё и про это видео болтают. |
It says Dok Go Jin's video here. |
Говорят, выложили видео с Токко Чжином. |
It says Dok Go Jin's video here. |
Написано, что тут видео с Токко Чжином. |
The number of viewers for Dok Go hyungnim's video has now exceeded a hundred million. |
Число просмотров видео с Токко превысило сто миллионов. |
Based on the design so far, graphics and the video will cost about 800k. |
Основываясь на дизайне, графика и видео будут стоить 800. |