Примеры в контексте "Someone - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого

• I was looking to recruit someone to insert into Khalid's organization.

  Искал, кого бы завербовать, чтобы внедрить в организацию Халида.

• That's a lot of money to ask of someone you hardly know.

  Это большая сумма, чтобы просить у того, кого едва знаешь.

• The prince's classified itinerary was leaked from someone within the State Department.

  О секретном маршруте принца произошла утечка от кого то из госдепа.

• There's just someone I wanted to see.

  Просто есть кое-кто, кого я хочу увидеть.

• You must not give your heart to someone you don't love.

  Нельзя отдать сердце тому, кого не любишь.

• Or maybe fix me up with someone.

  Или возможно, подскажешь кого пригласить.

• Looks like he had a run-in with someone having a really bad day.

  Похоже, он соревновался с кем-то, у кого был действительно плохой день.

• But you still need something, someone, to love.

  Но тебе всё равно нужно что-то... кто-то, кого ты будешь любить.

• I became someone I didn't respect.

  Я стала той, кого не уважала.

• Our shiny new center to someone With a lot of dirt on his hands.

  Наш блестящий новый центр кому-то у кого на руках много грязи.

• To be competing with someone with so little experience.

  Соревноваться с кем-то, у кого так мало опыта.

• Sooner or later, he will encounter someone who can be bought.

  Рано или поздно он наткнется на кого-то, кого можно купить.

• Like someone I might have known back home in London.

  Словно кто-то, кого я могла знать в Лондоне.

• It means Krampus has found someone with enough regret to tide him over.

  Это значит, что Крампус нашел кого-то, у кого достаточно сожалений, чтобы ему насытиться.

• Dokgo Jin is someone the whole nation loves.

  Токко Чжин из тех, на кого равняются и кого любит вся страна.

• If someone they respect wants the book, they all will.

  Если кто-то кого они уважают хочет книгу, они все её захотят.

• Okay, this is not how you express concern for someone that you want to keep safe.

  Ладно, но не так следует выражать беспокойство за того, кого вы хотите сохранить в безопасности.

• There's someone I need to kill.

  Есть кое-кто, кого нужно убить.

• Things that you tell someone that you love.

  То, что обычно говорят только тому, кого любят.

• There's someone I want you to meet.

  Есть кто-то, кого ты должен увидеть.

• That Dae-jin isn't someone I can love.

  Дэ Чжин теперь не тот, кого я любила.

• It was from someone, I didn't know.

  Я не знал от кого было это письмо.

• Because I'm someone you need to get to know to love.

  Потому что я тот, кого тебе нужно узнать, чтобы влюбиться.

• And I think he crossed someone off his bucket list.

  И я думаю он кого то вычеркнул из своего списка.

• I can have someone find out for you.

  Я могу попросить кого то узнать об этом.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем