Примеры в контексте "Someone - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого

• So Peter is someone I love and trust.

  И Питер - тот, кого я люблю и кому доверяю.

• How could I choose someone she hates?

  Как я могу выбрать того, кого она ненавидит?

• Having someone you can count on no matter what is essential to overcoming adversity.

  Иметь в жизни кого-то, на кого можно рассчитывать, что бы ни случилось, необходимо для преодоления трудностей.

• So Mike Hooley's body was moved from your flats to your arcade by someone who had keys to both.

  Итак, тело Майка Кули было перенесено из вашего жилого дома в ваш зал игровых автоматов, тем, у кого есть ключи и от того и от другого.

• Listen, my wife wants someone presentable and polite.

  Слушай - моя жена хочет кого то внушительного и вежливого.

• Whoever the Zodiac is, he's not someone I cleared.

  Кем бы ни был Зодиак, он не в числе тех, кого я исключил.

• Maybe it's easier to mourn someone you never really knew.

  Может о том, кого лично не знал, проще скорбеть.

• I can't risk these kids with someone they can't trust.

  Я не могу доверить этих детей тому, на кого они не могут положиться.

• You knew someone I'm looking for.

  Ты знал ту, кого я ищу.

• A man who would be drawn to someone with a few months to live.

  Тот, кого бы привлек тот, кому осталось жить считанные месяцы.

• Walk away, and hope that nobody ever asks you To kill someone you love.

  Отступись и надейся, что никто больше не попросит тебя убить того, кого ты любишь.

• You can't comprehend what it means to truly protect someone you love.

  Ты не можешь понять что это значит - действительно защищать того, кого ты любишь.

• Upside down, it means betrayal by someone you love.

  Перевёрнутая карта значит предательство от того, кого вы любите.

• She looks like someone you never knew.

  Она похожа на ту, кого я знал давным-давно.

• And it's just strange that now you turn someone you Claim to love.

  Просто странно - ты обратила того, кого, как утверждаешь, любишь.

• They met someone they did not expect.

  Они встретили кого-то, кого не ожидали.

• They met someone they did not expect.

  И встретили того, кого не ожидали.

• But there's someone I would miss

  Но есть кое-кто, кого я могу потерять

• At home if you kill someone, they arrest you.

  Дома, если кого убьешь, тебя арестуют.

• Or someone you deceived like he's deceiving me?

  Или кого-то, кого ты обманул, как он обманывает меня?

• Joy was working to solve her problem by being nice to someone she hated.

  Джой пыталась решить свою проблему, стараясь быть милой с той, кого ненавидит.

• You are someone who no longer exists.

  Ты тот, кого больше не существует.

• How painful it is to hate someone, you know better than anyone else.

  Как больно ненавидеть того, кого знаешь лучше всех.

• There is someone I want you to protect.

  Есть некто, кого я хочу защитить.

• Doctor, I know someone who has a cone snail on her menu.

  Доктор я кое-кого знаю у кого есть коническая улитка в меню.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем