Someone I'm sure you'll be glad to have on your side. |
Кого-то, кого, я думаю, вы будете рады видеть на своей стороне. |
Someone... I respect a lot. |
О ком-то,... кого я очень уважаю. |
Someone you want to shout at? |
Кто-нибудь, на кого вы хотите накричать? |
Someone you could trust with your life? |
Ты знаешь кого-нибудь, за кого можешь ручаться? |
Someone with your confidence and drive can seem like a complete mystery to a person who lacks one or the other. |
Такие люди как ты, с уверенностью и целеустремленностью, могут казаться загадкой для тех, у кого нет этих качеств. |
Someone The Flash knew cared about me |
"Кто-то, кого знает Флэш, заботится обо мне". |
Someone with a soul did this? |
Кто-то, у кого есть душа, сделал это? |
Someone who had a. issued by the police department. |
И тот, у кого было оружие 38 калибра, выданное департаментом полиции. |
Someone... who's not alive in this world? |
Кто-то... кого нет в этом мире? |
Someone who had a perfect memory, who was never ill. |
Тем, у кого идеальная память, кто никогда не болеет, |
Someone who the world had written off, but who triumphed because she never gave up. |
О том, кого Мир уже списал со счетов, но кто побеждает потому что никогда не сдается. |
Someone I haven't seen in 20 years, and then it struck me... |
Тот, кого я не видел 20 лет, и затем меня осенило... |
Someone you failed to defend, perhaps did some time? |
Кого вам не удалось защитить, возможно, когда-то проиграли? |
Someone I least expect, I expect. |
Тот, от кого я не ожидаю угрозы. |
Someone they knew got close enough to them to be able to kill them without a fight. |
Кто-то, кого они знали подошел к ним слишком близко чтобы убить их, не затевая драки. |
This leg? ...Someone where there should... leg. |
У того у кого надо нога! - Ну, что ж, звоните. |
Someone I don't even know killed all four of them? |
Кто-то, кого я даже не знаю, убил их, всех четверых? |
Someone she interviewed when she was younger, from years ago? |
Кто то... Кто-то, кого она допрашивала, когда была моложе, много лет назад? |
Someone will come along that I'll like, |
Когда-нибудь появится тот, кого я полюблю, и мы будем вместе с ним. |
Someone that I'm in charge of finding. |
Тех, кого я должна поймать? |
Someone she can just buy off with a tube of chanel? |
За того, кого можно купить за тюбик Шанель? |
YOU REMINDED ME OF SOMEONE I MET ON THE ROAD LAST NIGHT |
Вы напомнили мне о той, кого я встретил на дороге прошлой ночью |
Someone who's... got long hair, a beard, and $1,000 shoes? |
Того, у кого... длинные волосы, борода и обувь за тысячу баксов? |
Someone who's not actually here. |
Кое с кем, кого здесь нет |
Someone who knew her by sight, somebody she might have known to say hello to, but not well enough to be in her address book. |
Кого-то, кого она могла знать внешне, кого-то, с кем она могла бы здороваться, но не настолько хорошо знала, чтобы держать в записной книжке. |