Примеры в контексте "Someone - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого

• I persuaded him that I was someone worth listening to.

  Я убедил его, что я был тем, кого стоит слушать.

• According to me everyone should has someone to appreciate.

  По мне, так у каждого должен быть кто-то, кого можно уважать.

• Good to see someone with a plan.

  Рад познакомиться с кем-то, у кого есть планы.

• Especially when that loss hurts someone we love.

  Особенно, когда потеря ранит того, кого мы любим.

• I think I found someone we can bring in.

  Я думаю, что есть кое-кто, кого мы можем допросить.

• Imagine doing that for someone who has no other shot.

  Представьте, что делаете это для того, у кого нет другого выбора.

• You can have an affection for someone you never met.

  Ты можешь быть в восторге от того, кого никогда не встречал.

• Especially if I were with someone I love.

  Особенно, когда я рядом с тем, кого люблю.

• We brought someone you might like to meet.

  Мы привели кое-кого, кого ты так давно хотел увидеть.

• It makes you look like someone worth voting for.

  В ней ты похож на того за кого стоило бы проголосовать.

• You must've had contact with someone they suspect.

  Ты, должно быть, контактировал с тем, кого они подозревают.

• You must know someone you can invite.

  У тебя же должен быть кто-то, кого ты можешь пригласить.

• You were bound to date someone I knew.

  Ты была обречена встречаться с кем-то, кого я знаю.

• Yes, someone we control completely.

  Да, кто-то, кого мы контролируем полностью.

• Not to someone who actually cares.

  Не для того, кого это на самом деле волнует.

• Just someone who had access to the equipment...

  Только кто-то, у кого был бы доступ к снаряжению...

• I'm like someone I know.

  Я похожа на кое-кого, кого хорошо знаю.

• Keep him with someone he respects.

  Сведите его с кем-нибудь, кого он уважает.

• We need to get with someone who knows politics.

  Надо поговорить с кем-нибудь, у кого есть выход на политиков.

• Must try that again on someone with smaller teeth.

  Надо попробовать еще раз с кем-нибудь, у кого зубы поменьше.

• I'd say someone he knew.

  Я сказала бы, что это был кто-то, кого он знал.

• By taking him to someone he loves more.

  Отведя его к тому, кого он любит больше, чем их.

• Because I was with someone I love.

  Потому что я была с тем, кого люблю.

• He seems pretty relaxed for someone getting arrested.

  Он как-то уж очень расслаблен для того, кого арестовывают.

• We got someone who isn't turning over.

  У нас есть кое-кто, кого мы не можем расколоть.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем