Примеры в контексте "Someone - Кого"
Перевод
Примеры
Примеры: Someone — Кого
-
Hate seeing someone I know like that.
Ненавижу видеть кого-нибудь, кого я знаю, в таком состоянии...
-
The blackmailer's probably someone you know.
Вероятно, это шантажист кто-то из тех, кого вы знаете.
-
Either way, I lose someone I love.
В любом случае, я потеряю того, кого люблю.
-
You might have to kill someone you know.
Возможно, тебе придётся убить кого-то, кого ты знаешь.
-
I want to live with someone I love.
Просто хочу как раньше преподавать, жить с тем, кого люблю.
-
Just someone I knew before I met you.
Просто та, кого я знал до встречи с тобой.
-
She should be with someone she loves.
Ей надо побыть с тем, кого она любит.
-
You sleep with someone only for love...
Как я мог забыть, ты же спишь лишь с теми, кого любишь.
-
That sounds like someone we both know.
Это похоже на того, кого мы оба знаем.
-
Owners want someone they can rely on.
Владельцы хотят видеть того, на кого можно положиться.
-
Now, visualize someone you hate.
А теперь, представьте того, кого вы ненавидите.
-
You just insulted someone I hate by referencing something I love.
Ты только что оскорбила того, кого я ненавижу, упоминанием о том, что мне нравится.
-
A guest is someone you invite.
Гость - это тот, кого ты пригласил.
-
Save your lies for someone who has time to hear them.
Оставь свою ложь для того, у кого есть время, чтобы её слушать.
-
I needed someone she can't recognize.
Мне нужен был кто то кого она не знает.
-
He said he had to see someone.
Ушел. Сказал, что ему надо повидать кое кого.
-
Crime scene indicates it was someone she knew.
Судя по положению тела, это сделал кто-то, кого она знала.
-
In general it is prohibited to insult someone.
В целом, запрещается оскорблять кого бы то ни было.
-
People need to find meaning when someone they love dies.
Люди нуждаются в смысле, когда погибает кто-то, кого они любили.
-
It's confusing loving someone who looks like someone you hate.
Ты не представляешь, как тяжело, когда того,... кого ты любишь так похож на того, кого ты ненавидишь.
-
Because it concerns someone you know, someone you care about.
Потому что это касается того, кого ты знаешь, кто тебе дорог.
-
She was seeing someone, someone her roommate described as handsome and rich.
Она встречалась с кем-то, с кем-то, кого соседка описывает как "представительный и богатый".
-
I met someone, someone named Jimmy.
Я встретила кое-кого, кое-кого, кого зовут Джимми.
-
And the problem is, when someone hurts you, I become someone I barely recognize, someone who will strike out to protect the one person I value most.
И проблема в том, что, когда кто-то ранит тебя, я становлюсь кем-то, кого едва узнаю, кем-то кто делает все, чтобы защитить человека, которого больше всего ценят.
-
Imagine watching that happen to someone that you...
Представь, что ты видишь, как это происходит с тем, кого ты...
Другие варианты перевода слова someone
Все переводы слова someoneПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово