Примеры в контексте "Someone - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого

• Someone who's not actually here.

  С тем, кого здесь нет.

• Someone needs to get a gun head to listen.

  Тот, кого мы послушаем лишь с пистолетом у виска.

• Someone has a special question to ask.

  У кого то есть особенный вопрос.

• Someone no one will come looking for.

  Того, кого не будут искать.

• Someone that I could depend on.

  На кого я смогла бы рассчитывать.

• Someone Keppler knew well enough to let in.

  Это тот, кого Кепплер знал и поэтому впустил.

• Someone worse than me would find you.

  Могла бы наткнуться и на кого похуже.

• Someone with access to this house.

  У кого был доступ к дому.

• Someone we both know and have every reason to distrust, Cheng Zhi.

  Некто, кого мы оба знаем и кому имеем все основания не доверять.

• Someone whom I wish to protect.

  Кого-нибудь, кого я захочу защитить.

• Someone attracted to me, whom I found attractive in every way.

  Кого-то, кто любил меня, и кого любила я во всех смыслах.

• Someone who is not connected to us.

  Некто, у кого нет связи с нами.

• Someone you've done down or...

  Кто-то, кого ты... обошёл или...

• Someone I'd rather not name.

  Некто, кого я не хочу называть.

• Someone you've dressed so nicely for.

  Кто-то, для кого вы так разоделись.

• Someone I'll soon send to hell.

  Кого-то, кого скоро отправлю в ад.

• Someone Who Is Not Just A Pretty Face.

  Кто-то, у кого есть не только красивая мордашка.

• Someone who's in the perfect situation.

  Тем, у кого всё удачно складывается.

• Someone who still needs to be caught.

  Кто-то, кого всё ещё необходимо поймать.

• Someone that has his own tux or the ability to rent a tux.

  Кто-нибудь, у кого есть смокинг или возможность взять его напрокат.

• Someone I thought I'd never get.

  Тот, кого я никогда не надеялся получить.

• Someone with an intimate knowledge of the political arena.

  Того, у кого есть глубокие познания в политике.

• Someone I hoped I'd never see again.

  Тот, кого я надеялся больше никогда не видеть.

• Someone your brother picked up in one of these bars?

  Один из тех, кого ваш брат приводит с собой из баров?

• Someone I knew was found washed up on the beach there.

  Тот, кого я знал, был найден здесь, лежащим на пляже мёртвым.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем