Примеры в контексте "Someone - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого

• Someone we all should fear.

  На того, кого нам следует бояться.

• Someone we both know?

  Того, кого мы оба знаем?

• Someone you'll never meet.

  Та, кого ты никогда не встретишь.

• Someone I can't kill.

  Того, кого я не смогу убить.

• Someone they're hiding.

  Тот, кого от нас скрывают.

• Someone who scared them.

  От того, кого они боялись.

• Someone you just met.

  Того, кого ты только что узнал.

• Someone you'd never expect.

  Того, кого ты ни за что не заподозришь.

• Someone you know betrays you.

  Те, кого ты знаешь, предают тебя.

• Someone you knew before?

  Кто-то, кого ты знала раньше?

• Someone I can ask.

  Кто-то, кого я могу спросить.

• Someone we don't know.

  От кого-то, кого мы не знаем.

• Someone had a leak.

  Неизвестно, у кого оно вытекло.

• Someone he met at work.

  Кто-то, кого он встретил на работе.

• Someone that you what?

  С тем, кого ты, что?

• Someone you loved young?

  Кто-то, кого Вы любили в юности?

• Someone to fall back on

  Кто-то на кого ты сможешь положиться.

• Someone we are not tracking.

  Кто-то, кого мы не принимаем во внимание.

• Someone she made dinner for.

  Кто-то, для кого она приготовила ужин.

• Someone with narrow shoulders.

  Тому, у кого узкие плечи.

• Someone he never saw.

  Тот, кого он не ждал.

• do you have people you known like this, someone you love in the hospital... no you did not get it bring up down to get me ever again, do you understand

  у тебя есть кто-нибудь в больнице, кого ты любишь? нет я не собираюсь это сделать...

• So when people have started to speculate about what might have been wrong with Goliath, they've said, "Wait a minute, he looks and sounds an awful lot like someone who has acromegaly."

  Итак, когда люди начали строить гипотезы о том, что могло быть не так с Голиафом, они сказали: «Погодите-ка минутку, он ужасно похож на того, у кого акромегалия».

• Let me ask you this: If some years from now, borathium therapy were to save the life of someone you loved, would you still condemn me?

  Позвольте спросить, если, спустя годы, боретиумная терапия спасет жизнь того, кого Вы любите, будете ли Вы по прежнему обвинять меня?

• It's all pretty theoretical, isn't it, what happens when we die, unless something like this happens to you or someone you love.

  это все теори€ не так ли? что происходит когда мы умираем, до тех пор пока это не произойдет с кем-то, кого ты любишь понимаете о чем €?

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем