Примеры в контексте "Respect - Уважать"

Перевод

Примеры

Примеры: Respect — Уважать

• Well, then tell her she should respect her elders, the people who sacrificed for her.

  Тогда передай ей, что она должна уважать старших, тех, кто многим пожертвовал ради неё.

• I was trying to be someone who deserved him... someone he could respect.

  Я пыталась стать женщиной, которая достойна его которую он мог бы уважать.

• I will call them in, and they will respect me.

  Я сообщу им, и они станут меня уважать.

• The caucus will respect someone who did it the old-fashioned way.

  Партийное руководство будет уважать того кто будет действовать по-старому.

• If that is what you prefer, then, of course, I will respect your wishes.

  Если это выше предпочтение, тогда конечно, я буду уважать ваши желания.

• I haven't won the models' respect yet.

  Я не смогла заставить моделей уважать себя.

• So let's show him some respect.

  Так что, давайте его уважать.

• Look, whatever her reasons are, we should just respect them.

  Послушайте, не важно, почему она так делает, мы должны это уважать.

• I mean, I'll always respect his frugality, but that's all.

  Я имею ввиду, что всегда буду уважать его умеренность, но на этом все.

• Rakharo say you should take ear, - to teach respect.

  Ракхаро говорит, нужно отрезать ухо, учить уважать.

• And if we respect your boundaries and parameters,

  И если мы будем уважать твои границы и условия,

• You must obey and respect him.

  Ты должна подчиняться ему и уважать его.

• Shouldn't I respect her and stuff?

  Разве я не должен уважать её и всё такое?

• Well, I will respect whatever your decision is.

  Хорошо, я буду уважать любое твое решение.

• I can respect that you didn't want to talk about it before.

  Я способен уважать то, что ты не захотела поговорить об этом со мной раньше.

• You made them have respect too.

  И ты заставил всех уважать меня.

• To develop a greater sensitivity to women, their needs and respect to...

  Научиться чувствовать женщин, их потребности и уважать...

• If you enjoy your privacy as much as you claim, then please respect ours.

  Если ты так сильно любишь свою личную жизнь, как утверждаешь, то будь добра уважать нашу.

• I might respect you, Ernest...

  Я могла бы уважать вас, Эрнест.

• You just instantaneously attained respect around here.

  Ты мгновенно заставил всех себя уважать.

• But I can only hope you'll respect me a little bit more for being truthful.

  Но я надеюсь, что вы будете уважать меня немного больше за мое признание.

• Then they will not respect you at all.

  Тогда тебя вообще не будут уважать.

• And so he urged his followers to honour tradition, respect their families and follow ancient rules of good behaviour.

  Поэтому он убеждал своих последователей чтить традицию, уважать свои семьи и следовать древним правилам хороших манер.

• No, you must respect her choice.

  Нет, ты должна уважать её выбор.

• Suppose I should respect him, really.

  Полагаю, я должен его уважать.

Другие варианты перевода слова respect

• Уважение
• Соблюдение
• Соблюдать
• Случае
• Сфере
• Деле
• Выполнять
• Контексте
• Отношение
• Рамках
• Соответствии
• Целях

Слово respect в словаре

Respect — Уважение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом respect

• pay someone respectпоказывать уважение кому-либо, относиться к кому-либо с уважением
• with all due respectпри всем уважении
• with regard to / in regard to / as regards / with respect to / in respect ofчто касается (чего-либо), в отношении (чего-либо), по поводу (чего-либо)