Get a new one for him, please. |
Поставьте сюда другую, пожалуйста. |
He'll find another one at once. |
Он себе другую найдёт. |
No, I'll take that one. |
Нет, возьму другую! |
I'll buy you a new one soon. |
Скоро я куплю тебе другую. |
Give me one good reason. |
Назови любую другую причину. |
So one problem solves another. |
Получается, одна проблема решает другую. |
Kill one and frame the other. |
Убить одну и подставить другую. |
Can one injustice cure another? |
Разве может одна несправедливость исправить другую? |
Use the other one. |
Иди в другую кабинку. |
It's OK, sit on the other one. |
Ничего, пересаживайся на другую. |
Here comes another one! |
Он вышел через другую! |
I don't want another one. |
Я не хочу другую. |
I promise I'll get you another one. |
Я обещаю купить тебе другую. |
You... you want to break back into one? |
Ты хочешь вернуться в другую? |
Then they'll take the other one. |
Тогда они вырежут другую. |
I wanted that other one. |
Я хотел ту, другую. |
Here, try another one. |
Вот, попробуй другую. |
I meant that other one. |
Я имела в виду другую. |
You'll find a better one soon. |
Скоро ты встретишь другую. |
Brother Chotu, please give us another one. |
Малыш, приготовь другую. |
Go on, pick out another one. |
Давайте, выбирайте другую. |
We have another one just alike. |
Приготовь другую, только правильно. |
Come around to that other one, over here. |
Проходи на другую. Сюда. |
Okay, then let's try this one. |
Хорошо. Попробуем другую. |
I'll send one to Patterson's. |
Я пошлю другую к Петерсон. |