Примеры в контексте "One - Другую"

Перевод

Примеры

Примеры: One — Другую

• Get a new one for him, please.

  Поставьте сюда другую, пожалуйста.

• He'll find another one at once.

  Он себе другую найдёт.

• No, I'll take that one.

  Нет, возьму другую!

• I'll buy you a new one soon.

  Скоро я куплю тебе другую.

• Give me one good reason.

  Назови любую другую причину.

• So one problem solves another.

  Получается, одна проблема решает другую.

• Kill one and frame the other.

  Убить одну и подставить другую.

• Can one injustice cure another?

  Разве может одна несправедливость исправить другую?

• Use the other one.

  Иди в другую кабинку.

• It's OK, sit on the other one.

  Ничего, пересаживайся на другую.

• Here comes another one!

  Он вышел через другую!

• I don't want another one.

  Я не хочу другую.

• I promise I'll get you another one.

  Я обещаю купить тебе другую.

• You... you want to break back into one?

  Ты хочешь вернуться в другую?

• Then they'll take the other one.

  Тогда они вырежут другую.

• I wanted that other one.

  Я хотел ту, другую.

• Here, try another one.

  Вот, попробуй другую.

• I meant that other one.

  Я имела в виду другую.

• You'll find a better one soon.

  Скоро ты встретишь другую.

• Brother Chotu, please give us another one.

  Малыш, приготовь другую.

• Go on, pick out another one.

  Давайте, выбирайте другую.

• We have another one just alike.

  Приготовь другую, только правильно.

• Come around to that other one, over here.

  Проходи на другую. Сюда.

• Okay, then let's try this one.

  Хорошо. Попробуем другую.

• I'll send one to Patterson's.

  Я пошлю другую к Петерсон.

Другие варианты перевода слова one

• Один
• Одним из
• Одного
• Одной из
• Одно
• Одну
• Одна из
• Одном
• Одному
• Который
• Друг
• Каждый

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
• against one's willпротив чьей-либо воли
• ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
• all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
• as good as one's wordдержать свое слово
• as oneкак один; если бы группа была одним человеком

Пословицы со словом one

• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь