Примеры в контексте "Leave - Уйти"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уйти

• We could just leave.

  Мы могли бы просто уйти.

• So you let him leave?

  Ты позволил ему уйти?

• You can leave with me right now.

  Ты можешь уйти со мной.

• I could leave right now.

  Я могу уйти прямо сейчас.

• What if I just leave?

  Может мне просто уйти?

• Which is why we should leave.

  Поэтому нам надо уйти.

• Come on, let's leave.

  Пожалуй, нам лучше уйти.

• I cannot let you leave.

  Я не позволю тебе уйти.

• You can't leave yet.

  Ты не можешь сейчас уйти.

• Please make them leave.

  Пожалуйста, заставь их уйти.

• But you cannot leave.

  Но ты не можешь уйти.

• I couldn't leave you.

  У меня не было сил уйти.

• I can just leave on my own volition.

  В любой момент можно уйти.

• I'm not letting you leave.

  Я не дам тебе уйти.

• I can't leave you.

  Я не могу уйти от тебя.

• I suggest you leave right now.

  Советую вам сейчас же уйти.

• Did the hospital let you leave?

  В больнице тебе разрешили уйти?

• You'd better leave now.

  Я прошу вас уйти.

• Best you leave now, Jay.

  Джей, тебе лучше уйти.

• You can't leave now!

  Вы не можете уйти сейчас!

• That means you could leave.

  То есть, ты можешь уйти.

• After all these months, we cannot leave!

  Сейчас мы не можем уйти.

• What happens if you leave like this?

  Как вы можете теперь уйти?

• We can leave if you want.

  Можем уйти, если хочешь.

• Can you leave now, please?

  Можете уйти, пожалуйста?

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти