Примеры в контексте "Leave - Уйти"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уйти

• I should have let him leave us.

  Мне следовало позволить ему уйти.

• Can we leave tonight?

  Мы можем уйти сегодня?

• I just... I can't leave.

  Я не могу уйти.

• You should leave, Sharpe.

  Вы должны уйти, Шарп.

• How could you leave like that?

  Как ты могла так уйти?

• You can't leave.

  Вы не сможете уйти.

• Let Joy and I leave, please.

  Позволь мне и Джой уйти.

• Can Joy and I leave now?

  Мы с Джой можем уйти?

• I demand you leave.

  Я прошу вас уйти.

• We can leave with him.

  Мы можем уйти с ним.

• So why don't you leave?

  Может, вам лучше уйти?

• You can leave, too.

  Ты тоже можешь уйти.

• I cannot leave this place.

  Я не могу уйти.

• What made you leave?

  Что заставило вас уйти?

• We can't leave this place!

  Мы не можем уйти отсюда!

• I must leave here alone.

  Я должен уйти один.

• We... We could always just leave.

  Мы всегда можем просто уйти.

• I can't just leave.

  Я не могу уйти.

• Just leave her be!

  Просто дай ей уйти!

• This is the part where you leave.

  Сейчас тебе лучше уйти.

• I'd rather leave.

  Я предпочла бы уйти.

• That's why I should leave.

  Вот почему я должна уйти.

• Couldn't you leave some day?

  Ты не можешь когда-нибудь уйти?

• They can never leave.

  Им никогда не уйти.

• You won't let him leave.

  Вы не дадите ему уйти.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти