Примеры в контексте "Leave - Уйти"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уйти

• I can never leave.

  Я никогда не смогу уйти.

• Why don't you leave?

  Почему бы тебе не уйти?

• That's a nice way of taking your leave!

  Как здорово ты придумал уйти!

• We can't leave now.

  Мы не можем уйти.

• You can leave now if you want to.

  Ты все еще можешь уйти.

• I think it best if you leave.

  И вам лучше уйти!

• You can leave, Claire.

  Ты можешь уйти, Клер.

• Should I just leave?

  Может, мне лучше уйти?

• I suggest you leave at once!

  Я предлагаю вам немедленно уйти.

• You must leave Frank.

  Ты должна уйти от Фрэнка.

• When can I leave?

  Когда я смогу уйти?

• Why can't we leave?

  Почему мы не можем уйти?

• You can leave the Runway.

  Ты можешь уйти с Подиума.

• You can leave the Runway.

  Вы можете уйти с подиума.

• Finally, I should leave.

  Я должен, наконец, уйти.

• Perhaps I should leave.

  Наверное, мне стоит уйти.

• Or leave whenever you like.

  И уйти, когда захочешь.

• You just want to let him leave?

  Ты позволишь ему уйти?

• Everyone else must leave.

  Все остальные должны уйти.

• You can leave anytime you want.

  Ты можешь уйти когда вздумаешь.

• You can't leave now.

  Ты не можешь уйти.

• You can't leave yet.

  Вы еще не можете уйти.

• I think you should leave now.

  Думаю, Вам лучше уйти.

• Because I can't leave.

  Потому что я не могу уйти.

• And then let me leave.

  А затем позвольте мне уйти.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти