Примеры в контексте "Leave - Уйти"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уйти

• You can't let him leave.

  Ему нельзя дать уйти.

• I can't leave the house.

  Я не могу уйти.

• You may leave anytime you like.

  Можете уйти, когда пожелаете.

• Can you leave my room?

  Вы можете уйти из моей палаты?

• I suggest that we leave the first chance we get

  Возможно это наш единственный шанс уйти

• I think you should leave now.

  Тебе самое время уйти.

• So you can leave now.

  Но еще можно уйти.

• I leave you now.

  Извини, я должен уйти.

• We will never let you leave.

  Мы не позволим тебе уйти.

• Can I leave now?

  Можно мне уже уйти?

• Can you just leave?

  Ты не можешь просто уйти.

• How can I leave now?

  Не могу же я уйти сейчас.

• Why can't you just leave?

  Почему вам не уйти?

• May we leave, please?

  Пожалуйста, можно нам уйти?

• I think that you should leave.

  Думаю, тебе стоит уйти.

• That's why I can't leave.

  Поэтому я не могу уйти.

• I couldn't just leave.

  Не мог же я просто уйти.

• What? They didn't leave on their own.

  Они же не могли уйти!

• I'd rather leave now.

  Лучше мне уйти сейчас.

• I think everyone should leave now.

  Думаю, нам лучше уйти.

• You really should leave.

  Тебе действительно стоит уйти.

• You must leave now, Countess.

  Вы должны уйти, графиня.

• You can't leave anymore

  Теперь тебе не уйти.

• Afterwards, I will leave...

  Эй. Хочешь уйти со мной?

• I can't leave.

  Я не могу никуда уйти.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти