Примеры в контексте "Leave - Уйти"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уйти

• How does he just leave?

  Как он смог просто уйти?

• Now, can you please leave?

  А теперь можешь уйти?

• Can we leave now?

  Мы можем уйти сейчас?

• And you let him leave?

  И ты позволил ему уйти?

• He says he'll leave.

  Мистер Бамстед грозится уйти.

• You should leave, too. No.

  Тебе тоже стоит уйти.

• And they just let him leave?

  И они дали ему уйти?

• And we'd better leave.

  И нам лучше уйти.

• I can't just leave.

  Я не могу так уйти.

• You must leave immediately.

  Вы должны немедленно уйти.

• Then we will take our leave of him.

  Тогда нам придется уйти.

• You know what, I really think you should leave.

  Знаешь, тебе лучше уйти.

• Perhaps I should leave.

  Возможно, мне лучше уйти.

• It really might be best if you leave.

  Вам действительно лучше уйти.

• See? This is why you leave.

  Вот почему надо было уйти.

• [Ruby] You can't leave!

  Вы не можете уйти!

• Are you suggesting that we should leave?

  Ты предлагаешь нам уйти?

• Don't let me leave.

  Не дай мне уйти.

• You can't just leave.

  Как вы можете уйти?

• But can you leave?

  Не могла бы ты уйти?

• Should we leave this place, Your Majesty?

  Почему мы должны уйти?

• You will leave, please.

  Вы должны уйти, пожалуйста.

• I suggest you leave immediately.

  Советую вам немедленно уйти.

• Can you leave now, please?

  Ты можешь уйти, прошу?

• Can't you leave a bit earlier?

  Ты ведь можешь уйти пораньше.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти