Примеры в контексте "Leave - Уйти"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уйти

• I think you should leave before Ursula sees you.

  Думаю, тебе лучше уйти до того, как Урсула увидит тебя.

• People always knew they could leave if things got too bad.

  Люди знали, что всегда могут уйти, если всё станет слишком плохо.

• Never let them leave without a yes.

  Не позволять клиентам уйти, не сказав "да".

• I think you should leave now.

  Я думаю, что тебе лучше сейчас уйти.

• We can't leave without seeing it.

  Найлс, мы не можем уйти, не посмотрев квартиру.

• Sometimes the strongest thing you can do is leave.

  Иногда самое лучшее, что ты можешь сделать - это уйти.

• Everyone lives... once you let me leave.

  Все будут жить... как только ты позволишь мне уйти.

• Colonel, I think you should leave now.

  Полковник, я думаю, что Вы должны уйти сейчас же.

• Peter, you can't leave.

  Питер, вы не можете вот так уйти.

• I suggest you leave before the spell wears off.

  Я советую тебе уйти до того, как заклинание перестанет действовать.

• Please take your things and leave.

  Забирайте свои вещи, и прошу вас уйти.

• Listen, I think you should leave.

  Слушай, я думаю, что тебе лучше уйти.

• You can leave whenever you want.

  Тона, ты можешь уйти, когда захочешь.

• I think you guys should leave.

  Я думаю, что вы, ребята, должны уйти.

• Tell you you could just leave.

  И вот что я скажу... или можешь просто уйти.

• I suggest we leave before they break anything else.

  Я предлагаю, нам уйти прежде, чем они сделают что-нибудь еще.

• All children leave when they get older.

  Все дети, в конце концов, вырастают, и мы должны дать им уйти.

• She might leave work any minute.

  Она в любой момент может уйти с работы.

• Then you'd better leave because I can't wait around.

  Тогда вам лучше уйти, потому что я-то ждать не могу.

• Listen, I must leave you.

  Послушайте, извините, мне нужно уйти.

• I think we better leave, Miss.

  Я думаю, нам лучше уйти, мисс.

• If all the Ood could please leave...

  Не могли бы все Уд уйти...

• If you won't agree, you can leave this minute.

  И если ты несогласна, можешь прямо сейчас уйти.

• We can just congratulate him and leave.

  Мы можем поздравить его и уйти.

• Besides, I might leave tomorrow or the next day.

  Кроме того, я должен уйти завтра Или на следующий день.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти