They aren't good jobs |
У них нет хорошей работы. |
No money, no jobs. |
Ни денег, ни работы. |
He cost millions of people their jobs. |
Он стоил работы миллионам людей... |
There's no schools, hardly any jobs for people... |
Школ нет, работы нет. |
I got two jobs. |
У меня две работы. |
Aren't there any other acting jobs coming in? |
А больше нет никакой работы? |
Underlines the fact that countries can harness the Global Jobs Pact to accelerate recovery and place the goals of full and productive employment and decent work for all in national and international policy frameworks, and in this regard recognizes the importance of policy coherence at all levels; |
З. подчеркивает, что страны могут использовать Глобальный пакт о рабочих местах для ускорения оздоровления экономики и включить цели обеспечения полной и производительной занятости и достойной работы для всех в национальные и международные стратегии, и в этой связи признает важность обеспечения последовательности политики на всех уровнях; |
A lot of people don't have jobs. |
Многие остались без работы. |
Who's got the best jobs? |
У кого самые сладкие работы? |
There's jobs out there. |
Есть и другие работы. |
My husband has two jobs. |
У моего мужа 2 работы. |
My man has two jobs, |
У моего мужа 2 работы. |
My man has two jobs! |
У моего мужчины 2 работы! |
Well, you got two jobs. |
А у тебя две работы. |
speaking fees, consulting jobs. |
плата за публичные выступления, консалтинговые работы. |
What about her previous jobs? |
Что на счет предыдущей работы? |
Don't have jobs. |
У них нет работы. |
No jobs for women here. |
Здесь нет работы для женщин. |
I got you two jobs! |
Я нашел тебе 2 работы! |
Two jobs in Siberia! |
Две работы в Сибири! |
I'm doin' two jobs. |
Я выполняю две работы. |
There are no jobs. |
Ничего, нигде нет работы. |
Between the two of us, we have four jobs. |
У нас двух четыре работы. |
So I'm thinking about changing jobs. |
Я думаю о смене работы. |
Two jobs and three kids. |
Две работы и трое детей. |