When the album was remixed in 2002, a censored version of the song was included as a bonus track. |
Когда в 2002 году альбом был переиздан, песня подверглась цензуре и была включена в качестве бонус-трека. |
Her version was included on the album Zieh mich aus which was released around four months earlier than Boney M.'s Love For Sale. |
Её версия была включена в альбом Zieh mich aus (нем. Раздень меня), который был издан через четыре месяца после «Love For Sale». |
In 1918, part of the territory of the Saratov Governorate was included in the newly formed autonomous region of the Germans in the Volga region. |
В 1918 году часть территории Саратовской губернии была включена в состав новообразованной автономной области немцев Поволжья. |
The song is featured in the film's trailer but is not included in the soundtrack. |
Песня представлена в трейлере фильма, но не включена в саундтрек. |
The full-length version, which is 2 minutes, 54 seconds in length, was included on the show's soundtrack, released in October 2006. |
Полная версия, продолжительностью 2 минуты 54 секунды, была включена в саундтрек сериала, вышедшего в октябре 2006 года. |
"I Have a Dream" is included on the ABBA Gold: Greatest Hits album as well as in the Mamma Mia! musical. |
«I Have a Dream» включена в альбом-компиляцию ABBA Gold: Greatest Hits, а также присутствует в мюзикле Mamma Mia!. |
The song was included on a Statler Brothers album but was not released as a single. |
Позже песня была включена в один из альбомов Statler Brothers, но синглом не выпускалась. |
In 2017, re-recorded version of "Slam" was included in the soundtrack for Cleopatra Entertainment's movie Devil's Domain. |
В 2017 году перезаписанная версия песни «Slam» была включена в саундтрек к фильму Домен дьявола. |
The song is included on the 1998 box set, John Lennon Anthology. |
Кроме того, песня включена в альбом 1998 года John Lennon Anthology. |
Defense of the Ancients was included in the game lineup for the internationally recognized Cyberathlete Amateur League and CyberEvolution leagues. |
DotA была включена в линейку игр мировой лиги Cyberathlete Amateur League и CyberEvolution League. |
Another version dating from 1972 is included on the live release How the West Was Won which listed the song as a medley on the cover. |
Версия 1972 года была включена в концертный сборник How the West Was Won, на обложке которого она значилась как попурри. |
It was also included on the Mega Man X Collection, a compilation released in North America on the PlayStation 2 and Nintendo GameCube in 2006. |
Она была также включена в Mega Man X Collection - сборник, выпущенный в Северной Америке для приставок PlayStation 2 и Nintendo GameCube в 2006 году. |
This version is included on Starman: Rare and Exclusive Versions of 18 Classic David Bowie Songs, CD premium from the March 2003 issue of Uncut magazine. |
Эта версия также включена в его альбом No Regrets: The Very Best of Midge Ure, сборник The David Bowie Songbook и Starman: Rare and Exclusive Versions of 18 Classic David Bowie Songs - CD-приложение к мартовскому выпуску журнала Uncut 2003 года. |
It was released as a single in September 1962 on the Cadence Records label and included on his 1963 album Since I Fell for You. |
Его версия вышла на сингле в сентябре 1962 года, а потом была включена в альбом Since I Fell for You (1963 год). |
"Rockabye" is included on the deluxe edition of Marie's debut studio album, Speak Your Mind. |
«Rockabye» также включена в дебютный альбом Энн-Мари Speak Your Mind. |
That info's included in the deal, right? |
Эта информация включена в соглашение, верно? |
Pong has also been included in several Atari compilations on platforms including the Sega Genesis, PlayStation Portable, Nintendo DS, and personal computer. |
Pong также была включена в сборники на платформах Sega Genesis, PlayStation Portable, Nintendo DS и на персональных компьютерах. |
The full-length studio album version was included on the most recent compilation The Best of Dire Straits & Mark Knopfler: Private Investigations. |
Также, полноформатная студийная версия песни, была включена в компиляцию The Best of Dire Straits & Mark Knopfler: Private Investigations. |
The algorithm has been included in RSA Security's BSAFE cryptographic library since the late 1980s. |
Реализация DESX включена в криптографические библиотеки BSAFE компании RSA Security с конца 80х годов. |
After Uzbekistani independence, the first Championship of Uzbekistan was played in 1992, and Sogdiana was included in the Highest League of the country. |
После обретения независимости Узбекистаном, в 1992 году был разыгран первый чемпионат Узбекистана, и «Согдиана» была включена в Высшую лигу страны. |
Freight at 15 per cent (included in price) |
Перевозка из расчета 15 процентов (включена в цену) |
The range of information received from countries, included into the database and published in the Main Report is very wide. |
Информация, которая была получена от стран, а затем включена в базу данных и опубликована в Основном докладе, является весьма обширной. |
"The Ghost", a profile of Hank Williams III published by GQ in 2000, was included in Best American Magazine Writing 2001. |
Статья «Призрак» - биография Hank Williams III, опубликованная в журнале GQ в 2000 году, была включена в сборник «Лучшие статьи американских журналов» 2001 года. |
That info's included in the deal, right? |
Эта информация включена в договор, верно? |
Cost estimates for conference servicing are included under section 25E, Conference services. |
Смета расходов на конференционное обслуживание включена в раздел 25Е "Конференционное обслуживание". |