| We have a much better chance of finding that bomber than Cabe does. | У нас намного больше шансов найти этого взрывателя, чем у Кейба. |
| I know what matters to me now, and it's finding the author of this journal. | Я знаю, что теперь для меня важно, и это найти автора дневника. |
| Assuming they are still in contact, he could be our only way of finding Thomas. | Если у них по-прежнему есть контакт, он может быть нашим единственным способом найти Томаса. |
| I'm having a tough time finding volunteers. | Для испытаний не так просто найти добровольцев. |
| If you were to get close to finding Jane Finn, then your lives would certainly be in danger. | Если вы приблизитесь к тому, чтобы найти Джейн Финн, ваши жизни наверняка окажутся в опасности. |
| If your wife's alive, we got ways of finding her, you know. | Если твоя жена жива, мы сможем найти ее. |
| You just worry about finding them. | Вы побеспокойтесь, как их найти. |
| No one's ever even come close to finding him. | Никто даже и близко не подошел к тому, чтобы найти его. |
| It's our best way of finding him. | Это наш лучший способ найти его. |
| Our chances of finding this guy just skyrocketed. | Шансы найти этого парня только что взлетели. |
| See what you can do about finding him. | Посмотрим что ты сможешь сделать, чтобы найти его. |
| Our best hope for finding him is in this box. | Наш лучший шанс найти его - в этой коробке. |
| Denise Murdock... if we have any hope of finding her alive... | Дениз Мёрдок... если мы надеемся найти её живой... |
| We have a room full of computers dedicated to finding workable patterns. | У нас есть комната, полная компьютеров. где можно найти рабочие образцы. |
| It's as possible as us finding three girls to give snap bids. | Это так же возможно как найти трех девушек, чтобы сделать им экспресс предложения. |
| You might be my only hope of finding Evan before it's too late. | Ты моя единственная надежда найти Эвана, пока еще не поздно. |
| We should have no problem finding him now. | Ну теперь не составит труда найти их. |
| You can try finding her your way and I'll try mine. | Ты можешь попытаться найти ее своим способом, а я попытаюсь своим. |
| The trick is finding something that helps you deal with it. | Фокус в том, чтобы найти то, что помогает с этим справиться. |
| Job now is finding who's responsible before anything leaks. | Теперешняя задача - найти того, кто ответственнен за это, до того, как произойдет утечка. |
| I'm the best chance there is of finding patient zero. | Это лучшая возможность найти нулевого пациента. |
| We've had some luck finding people with this transmission. | Нам уже удавалось найти других с помощью этой трансляции. |
| All I care about is finding whoever did this. | Все, что я хочу, это найти того, кто сделал это. |
| Being Zen can mean many things, like finding a calm within yourself. | Быть Дзен может означать многие вещи, найти смирение с собой. |
| It'd be a great present for someone who's always dreamt of finding real magic. | Должно быть, это лучший подарок тому, кто всегда мечтал найти настоящую магию. |