and I've been working like a dog |
И как собака я устала |
You're like a nice dog, too. |
Ты прямо как настоящая собака. |
Well, perfectly normal electronic dog. |
Совершенно обычная электронная собака. |
A wild dog took my laptop! |
Дикая собака утащила мой ноутбук! |
Drat you and your dog! |
Провалитесь и ты, и твоя собака! |
And her mangy little dog, too! |
И собака вперед тоже! |
We had us a dog. |
Была у нас собака. |
Do we have a dog? |
Минутку. У нас есть собака? |
She was a real dog. |
Была злая как собака. |
I had a dog once. |
У меня была собака. |
He's not even a dog any more. |
Он даже больше не собака. |
He's like a dog to vomit. |
Он воняет как собака. |
Better take charge of this dog. |
Позаботься, это собака барона. |
Like a dog with a bone. |
Как собака с костью. |
A dog ate his heart. |
Собака съела его сердце. |
Can a dog play poker? |
А собака умеет играть в покер? |
His bottle opener is a dog. |
Его штопор - собака. |
He's basically a dog. |
Фактически, он как собака. |
We're getting this dog tomorrow. |
Завтра у нас будет собака. |
Because it's a dog. |
Потому что это собака. |
Max, a dog is in the house. |
Макс, у нас собака! |
Stop, dog, stop. |
Стой, собака, стой. |
You lie, dog! |
Ты путаешь, собака! |
It wasn't a talking dog. |
Это была не говорящая собака! |
The dog ate my homework. |
Собака сьела всю мою домашню работу. |