Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• I remember the kites and a dog that was barking.

  Помню бумажных змеев, и собака там лаяла.

• I remember the dog barking too.

  Я тоже помню, что там лаяла собака.

• He even marked his territory, like a dog.

  Он даже метит свою территорию, как собака.

• I also have a dog called Trudy.

  А еще у меня есть собака по кличке Труди.

• The article dog found the gun right where our witness said it would be... down the hill.

  Полицейская собака нашла пистолет именно там, где показал свидетель... внизу холма.

• But if the dog doesn't get in the car, it works.

  Но если собака не лезет внутрь, это работает.

• You treat me like a dog!

  Я что, должна тебя разыскивать, как собака?

• The other problem for Europe is a dog that does bark, but for no reason.

  Другая проблема Европы - собака, которая лает без причины.

• Your uncle gets injected and dies, like a dog.

  Твоему дяде сделают укол, и он умрёт, как собака.

• You know, a dog is not a replacement for a human being.

  Знаешь, собака не может заменить человека.

• No, he's not my dog.

  Нет, это не моя собака.

• Not much spirit for a wild dog.

  Как-то не душевно воет эта дикая собака.

• Well, maybe the dog knocked the flowers over.

  Ну, может быть собака столкнула цветы.

• Jorge... is more submissive than my dog.

  Хорхе... еще послушнее, чем моя собака.

• Well, my dog is always barking down that hole.

  Моя собака все время лает в эту нору.

• It's more like, say, if you were a dog.

  Это больше похоже на... представьте, что вы собака.

• I mean, she knows I'm not a dog.

  Конечно, она знает, что я не собака.

• A variant has the wolf stronger than the dog.

  В некоторых играх «Волк» может быть более сильным чем «Собака».

• He left only his faithful dog behind - a St. Bernard called Lel.

  После него осталась только его верная собака - сенбернар Лель.

• My grandma used to have a dog just like it.

  У моей бабушки была точно такая же собака.

• In the series, Lassie the collie dog lives near Thunder Mountain with the Turner family.

  В сериале собака породы колли по кличке Лесси живёт возле Гремящей Горы в семье Тернер.

• The Tibetan Terrier is a powerful, medium-sized dog of square proportions, with a shaggy coat.

  Тибетский терьер - мощная, средних размеров собака квадратных пропорций с мохнатой шерстью.

• They have a dog named Abbey.

  У Аманды есть собака по имени Эбби.

• Kevin lives in Visalia, California with his wife Catherine and dog Darby.

  Кевин живёт в Висейлия, Калифорния со своей женой Кэтрин Даунс, есть собака Дарби.

• The other dog turns against his former master.

  Другая собака браконьеров Слэшер оборачивается против своего бывшего хозяина.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)