Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• I walked out of the door by accident without paying for those cans... because I was going to check on my dog.

  Я вышла не заплатив, потому что хотела посмотреть, ... как там моя собака.

• Just so you know, it comes to it, first one that takes a bullet - is this dog.

  Просто, что бы ты знал первый кто схлопочит пулю - это будет собака.

• Since July we have a resident novelle at home a dog braque Delzer the Weimar which now 6 months.

  Начиная с июля мы резидентов Новелла дома собака braque Delzer Веймаре, которая сейчас 6 месяцев.

• It is what allows a dog to touch and be touched.

  Именно этими органами собака общается со всем окружающим миром.

• The dog escaped her new home and returned to her original owner, Bak, after 7 months, haggard and exhausted.

  Собака сбежала и вернулась к своей первой владелице через 7 месяцев, исхудавшая и измученная.

• Monument of the she-wolf who raised the founders of Rome. Behind it you can see a inflatable dog.

  Памятник волчице, вскормившей основателей Рима, и надувная собака за ним.

• According to the Ombudsman's report, when Chesney was stopped at a police checkpoint in September 1972, a sniffer dog found traces of explosives in his car.

  Однако когда в сентябре 1972 года Чесни остановили у полицейского поста, собака обнаружила взрывчатку в багажнике его автомобиля.

• The Swiss Niederlaufhund is an excellent hunting dog used to find and follow a scent even through difficult ground.

  Отличная охотничья собака используется для поиска и преследования по запаху даже в трудных условиях.

• The dog, or team of dogs can be attached to a towline to also pull the biker.

  Собака или группа собак может быть прикреплены буксирным тросом, чтобы также тянуть велосипедиста.

• The dog was rabid, had to put it down.

  Извини, сынок, собака была бешеной.

• Mayor Tilton, did you see that dog?

  Эй, постойте-ка, эта собака...

• Silky terrier is very active dog and adores walking, though it can be easily taught to a fully in-side house life.

  Силки - очень подвижная собака и обожает прогулки, однако её можно приучить к домашней жизни.

• At home I'd lick my wounds like a stray dog and then... crawl out again.

  Дома, как собака дворовая, залижу раны, и снова выкарабкиваюсь.

• He'll meet you with a left jab ten out of ten Like Pablov's dog.

  Он однозначно встретит вас внезапным ударом слева, как собака Павлова.

• I wouldn't want to be a fugitive with Hank, Buffalo's number one police dog, on the job.

  Взять его! Вот так работает во время тренировки наш Хэнк. Лучшая полицейская собака Баффало.

• Please inform my wife that the dog is my property, and she'll have to turn it over to me... now.

  Пожалуйста сообщите моей жене что собака моя собственность, и она должна вернуть мне её... сейчас же.

• One canid, the domestic dog, entered into a partnership with humans a long time ago.

  Один из видов псовых - собака - был одомашнен человеком уже очень давно.

• One day, Travis's dog Stanley begins barking aggressively at and chases an unseen presence in the woods.

  Однажды Стэнли, собака Трэвиса, начинает лаять, как будто увидев что-то в лесу.

• A galloping rider with helmet depicted in the central circle is accompanied by dog, which was depicted as moving forth in leaps and bounds.

  Скачущего всадника в шлеме, изображенного в центральном круге, сопровождает собака, которая дана в стремительном движении вперед.

• A dog's gaze is considered to be purifying and to drive off daevas (demons).

  Считается, что собака может видеть злых духов (дэвов) и отгонять их.

• A dog does not smile, no matter how many times your kind might think it does.

  Собака не улыбается, сколько бы ваш вид ни предполагал обратное.

• The dog ran faster until he found a rabbit.

  Собака снова бросилась в заросли и увидела зайца.

• The duchess of Beauveau's dog has run away... and she has been crying ever since.

  Сбежала собака герцогини Бово и хозяйка до сих пор всё плачет.

• (British accent) Well, I've got a dog here that's a bit out of sorts.

  У меня здесь собака, которая явно не в себе.

• Note that the definition is symmetric with respect to the two curves-the Frechet distance would be the same if the dog was walking its owner.

  Определение симметрично относительно двух кривых - вы можете думать, что собака выгуливает хозяина.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)