Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• Mark says I'm like a dog.

  Марк говорит, что я как собака.

• Whereas back here in Scranton, I'm still top dog in a fairly large pond.

  В Скрэнтоне же я по-прежнему главная собака в довольно большом пруду.

• It's a dog, not a sheep.

  Это - не собака, это - овца.

• Maybe your dog here is a bloodhound... and she's together with a man who smokes menthol.

  Может твоя собака ищейка... и она вместе с тем, кто курит ментоловые.

• Their dog was killed and displayed as a threat.

  Их собака была убита и подброшена в качестве угрозы.

• Boy, beautiful wife, two kids, a dog.

  Парень, красавица жена, двое детей, собака.

• My dog has taken over my favorite chair.

  Моя собака теперь занимает мой любимый стул.

• No wonder his dog turned on him.

  Неудивительно, что его собака на него напала.

• Carmen, you got to find someone To support our claim that the dog was neglected.

  Кармен, ты должна найти кого-нибудь для поддержки нашего заявления, что эта собака была беспризорной.

• Evanthia steele Claims that she's bonded with this dog.

  Евантия Стил утверждает, что собака к ней привязалась.

• That the dog picked up on, not the person.

  Вот что выбрала собака, а не человека.

• I don't really need that dog.

  Мне на самом деле не нужна эта собака.

• Mr. Hooper next door, he has a dog.

  Мистер Хупер, сосед, у него есть собака.

• When the dog barks, the duck lays an egg.

  Когда лает собака - утка сносит яйцо.

• Maybe only Hooper's dog can do it.

  Может только собака Хупера это умеет.

• Surely, a live dog is better than a dead lion.

  Конечно же, живая собака лучше мёртвого льва.

• The title character is a talking dog.

  Главный персонаж - это говорящая собака.

• The dog looks familiar, but I don't recognize the guy.

  Собака выглядит знакомо, но я не узнаю парня.

• Hang on, I've got a personal dog escort here.

  Подожди-ка. У меня есть личная собака поводырь.

• I think that dog was inhabited by a benign spirit.

  Я думаю та собака вселился добрый дух.

• And with the dead dog you mentioned, too... Uffda.

  Еще та мертвая собака, о которой вы говорили...

• Only if you're a dog.

  Яд - только если вы собака.

• George, and, look, 1C even has a dog.

  Джордж, посмотри у 1С есть собака.

• Rang bell, dog ate food, very excited...

  Позвонил в звонок, собака поела.

• That's the fourth bomb dog in five minutes.

  Это четвёртая сапёрная собака за пять минут.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)