| You're my hunting dog, Midge. | Ты - моя охотничья собака, Мидж? |
| I would like to have known I was a dog. | А я рад узнать, что я - собака. |
| And just like my new dog, it was an idea that got bigger than I'd imagined. | Так же как и моя собака, эта идея стала гораздо больше, чем я могла представить. |
| He said his dog was missing, and I helped him, And then... It's just gone. | Он сказал, что у него пропала собака, и я ему помогала, а потом... все просто ушло. |
| Whatever did that to her, that wasn't no dog. | Что бы не сотворило с ней такое, это была не собака. |
| 'I'm sure that dog's getting bigger by the minute , said Dad. | "Уверен, собака растёт не по дням, а по часам," - сказал папа. |
| You remember when Emma got bitten by that dog when she was little? | Помнишь, как Эмму покусала собака, когда она была маленькой? |
| No matter how many rooftops you risk your life leaping across, she sees you as nothing more than her little dog. | Не важно, как часто вы будете рисковать и прыгать по крышам, вы для нее значите не многим больше, чем... ее собака. |
| What is Logan's dog even doing here? | Что Логана собака вообще здесь делаешь? |
| He said the dog had bitten his baby sister on the cheek, and he needed to protect her. | Он сказал, что собака укусила его маленькую сестру в щёку, и он должен был её защитить. |
| Archy, he's as loyal as a dog, but he's getting a bit greedy. | Арчи, он преданный, как собака, но начинает жадничать. |
| Jim's not a monster, Dale, or some rabid dog. | Джим - не чудовище, Дейл, и не бешеная собака. |
| I'm a genius at that, you know, the yards and the green areas... anywhere where a dog might make himself disappear. | Я просто гений в этом, знаете ли, дворы и зеленые участки... все места, где могла бы скрыться эта собака. |
| First I thought it was a dog | Сначала я подумала, что это была собака |
| Just like my dog was 'nice enough'? | Прям какой и была моя собака "достаточно милой". |
| He's got a dog over there and a pool and a stepmom who doesn't work two jobs. | Там у него есть собака, и бассейн, и мачеха, не работающая на двух работах. |
| They have a dog; German Shepherd? | У них есть собака: немецкая овчарка? |
| The last party I ever went to was when Elton John's dog had a baby. | Я не был на тусовках с тех пор, как собака Элтона Джона родила. |
| I don't know, tell her your dog ate 'em. | Не знаю. Скажи, что их съела собака. |
| Unless it was his dog that writ it! | Ну может это его собака обращение написала! |
| But, like I told her, the only thing of note was that there was this little barking dog. | Но, как я говорил ей, единственное, что заслуживало внимания, была мелкая собака. |
| When I was a kid, I had this dog, Sir Scratchawan. | Когда я была ребенком, у меня была собака, Сэр Скречаван. |
| My wife is a fan, even my dog, Diana... at home everyone is a Nascimento's fan. | Моя жена - его поклонница, даже моя собака, Диана... в доме все поклонники Насименто. |
| The dog's getting restless so I thought I'd better... | Собака сходит с ума я, наверное, пойду. |
| What's on the menu, cat or dog? | Что в меню - кошка или собака? |