Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• The dog follows me wherever I go.

  Собака следует за мной, куда бы я ни шёл.

• The dog followed him wherever he went.

  Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.

• You cannot deny it is your dog.

  Но вы не можете отрицать, что это ваша собака...

• Well... look what the dog brought in.

  Ну вы только гляньте, что притащила в дом собака.

• No, because this dog loves that cat.

  Нет, потому что эта собака любит, эту кошку.

• They smelled he had a dog himself.

  Они почувствовали, что у него тоже есть собака.

• Mom says someday I can get another dog.

  Мама говорит, что когда-нибудь у меня будет другая собака.

• Two of them heard her dog barking around ten.

  Двое из них слышали, как около десяти залаяла её собака.

• Every single dog on one tee shirt.

  Ни одна собака не забыта - каждой персональная футболка.

• I worked like a dog for years in Venezuela.

  Да, я работал, как собака, в течение многих лет в Венесуэле.

• Actually, my dog ate it.

  На самом деле, моя собака съела его.

• The Renoir girl also had a dog.

  То же самое с Ренуар, у неё тоже была собака.

• She likes tennis and she has a dog named Trudy.

  Она любит теннис, и у нее есть собака по кличке Труди.

• She made her domestic robot look like a dog.

  Моя подруга сделала так, что её домашний робот выглядит как собака.

• Agatha said a dog told you this.

  Агата сказала, что об этом тебе сообщила собака.

• Even your dog knows you love me.

  Даже твоя собака знает, что ты меня любишь.

• Everybody knows that's my dog.

  Все знают, что это - моя собака.

• Listen, I want that dog off my property.

  Слушайте, я хочу, чтобы собака убралась из моих владений.

• I thought you said you had a dog.

  Я думала, ты сказал, что у тебя собака.

• Maybe he was a crime-fighting dog like Scooby-Doo.

  Может, эта собака боролась с преступностью, как Скуби Ду.

• Down dog is a yoga position.

  Собака с опущенной головой - это такая позиция.

• So anyway, your dog is melted.

  Как бы то ни было, твоя собака расплавлена.

• You look like a dog ate your sandwich.

  Бриджет. Выглядишь так, словно собака съела твой сэндвич.

• That poor dog must have jumped him first.

  Эта бедная собака, видимо, первой на него кинулась.

• Anyway, Homer and that dog went together like Christmas and suicidal thoughts.

  Во всяком случае, Гомер и та собака пошли вместе, как Рождество и суицидальные мысли.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)