Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• Polar Eskimos made metal knives by chopping flakes off meteorites they called the tent, the dog and the woman.

  Полярные Эскимосы изготавливали металлические ножи, откалывая кусочки от метеоритов, которые они называли: чум, собака и женщина.

• I saw that dog for what it really was... nothing but a dirty little whippet.

  Я видел, что такое эта собака - просто жалкая грязная псина.

• Is that dog so important to you?

  Тебе, что так дорога собака?

• I said I'm not dog!

  Я сказал, что я не собака!

• Because the dog ate a couple of potato chips?

  Потому что собака съела пару чипсов?

• He's staying, and that dog is staying.

  Он остаётся, и эта собака остаётся.

• Well, you're like the dog that leaves the vet

  Ну... ты как собака, которая уходит от ветеринара

• I mean, look, there's already a dog here.

  То есть, взгляните, здесь уже есть собака.

• She had a dog, but it took off the second we kicked the door in.

  У неё была собака, и как только мы сломали дверь, она вылетела пулей.

• She's not my dog, Amy - who actually isn't very well at the moment.

  Она мне не собака, Эми... Кстати, она сейчас нездорова.

• It's always my girlfriend, my car, my dog.

  Все говорят: Моя подруга, моя машина, моя собака.

• It was a vicious, unstable dog!

  Это была надоедливая, ненормальная собака!

• Well, I was thinking put your head out the window like a dog, but that'll work.

  Ну, была идея насчёт высунуть голову из окна, как собака, но так тоже сойдёт.

• The old lady took a loaf of bread out of her basket, threw it across the bridge and her dog ran after it.

  Старушка достала из корзинки кусок хлеба и швырнула его через мост, а ее собака кинулась за ним.

• I asked what the odds were that he would have put down food or drink where the dog could reach.

  Я спросил, какова вероятность того, что он оставил еду или напитки, в месте, где собака могла достать их.

• What would happen to us if that dog wakes up?

  Что будет с нами если эта собака проснется?

• Actual dog, or an angry reference to a national?

  Настоящая собака, или издевка над нацией?

• Buster, I'm telling you, if the dog sees you playing with her ball she'll go mad.

  Бустер, если собака увидит, что ты играешь с её мячом - порвёт на части.

• I am the dog who stays on the scent and does not leave it.

  Я, как собака, взял след и уже не потеряю его.

• The petero... no, the pet's the dog.

  Петеро... Нет, питомец - это собака.

• My dad... the dog... he remarried six months after the divorce.

  Мой папа - собака - женился спустя 6 месяцев.

• If you had a dog, he'd be run over by now.

  Если бы у тебя была собака, ее бы переехала машина.

• I had a dog once when I was a boy.

  В детстве у меня была собака.

• And how did your dog end up in roller skates?

  И как ваш собака оказалась на роликах?

• Are you my dog, brad?

  Ты ли моя собака, Брэд?

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)