Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• "Voices made me do it." "My dog made me do it."

  "Мне приказали это голоса." "Мне приказала это собака."

• "So, I hear you were once attacked by a dog who tried to"rip your trousers off.

  "Ледихоук, я слышал, на тебя однажды напала собака, которая пыталась стащить с тебя штаны?"

• "As Mike rolls over on his side to go back to sleep,"his dog comes over and starts licking his face.

  "Когда Майк переворачивается на бок чтобы спать дальше, приходит его собака и начинает лизать ему лицо."

• You know, when his dog's licking his face, what if he says something like, "Come on, you mutt"?

  Ну знаете, когда собака лижет ему лицо, если он скажет что-то типа "ну хватит, шавка"?

• You fell in your own trap! - You dog!

  Собака! - До собаки тоже дойдем.

• When the dog bites When the bee stings When I'm feeling sad I simply remember my favorite things

  Собака кусает, и жалит пчела, но, когда мне грустно, я вспоминаю то, что люблю.

• And I walk up to the guy's window, rolls down the window, I look and on the passenger seat is his dead dog!

  Подхожу я к его машине, он опускает стекло, смотрю на пассажирское сиденье, а там лежит его мертвая собака!

• You're not a dog, are you?

  Ты же не собака, не так ли?

• There was this dog, and I had to mace him, and then I finally find the place and there's a purse snatcher, but you know, I know now which way you point the mace, so that's good to know.

  Заблудилась. Там была собака, я ее газовым баллончиком, потом я наконец-то нашла нужное место, но у меня выхватили сумочку, но зато я теперь знаю, как направлять баллончик, потому что это важно знать.

• He'll say, "Doctor, this is not Fifi. It looks exactly like Fifi, but it's some other dog." Right?

  Он говорил, «Доктор, это не Фифи! Он выглядит точно как Фифи, но это какая-то другая собака». Верно?

• When the dog would try to leave the mat, she would say, "Rover, on the mat, on the mat, on the mat."

  Когда собака пыталась сойти с коврика, она говорила, "Ровер, на коврик, на коврик, на коврик".

• The hare itself, the animal - not a cat, not a dog, a hare - why a hare?

  Сам по себе "hare", заяц - не кот, не собака, а заяц, - почему заяц?

• McNair the Bear would be a good name if you were a bear, but you're not, you're a dog!

  Если бы ты был медведем, хорошим именем было бы Медведь МакНейр, но ты собака!

• Dog ran into the street, distracted a bus driver.

  Собака выбежала на дорогу и отвлекла водителя.

• This one's called: "The Dog and her Reflection".

  Она называется "Собака и её отражение".

• Dog likes to be looked at in the eye.

  Собака любит, когда ей смотрят в глаза.

• Dog is the most intelligent creature on the Earth, well, of course, after human...

  Ну, понятно собака самое разумное существо на Земле, ну, разумеется, после человека...

• Dog was miserable, but I was happy.

  Бедная наша собака, но я был счастлив.

• I Had a Dog and a Cat.

  Имелась собака и, возможно, кошка.

• Bo is a male Portuguese Water Dog.

  Бо - кобель породы португальская водяная собака.

• Homer and Bart participate at an Ugliest Dog contest in Springfield contest, entering Santa's Little Helper.

  Гомер и Барт участвуют в конкурсе «Уродливая собака в Спрингфилде», от них участвует Маленький помощник Санты.

• Dog who doesn't like fat is just weird.

  Собака, которая не любит жирное, это странно.

• The Karst Shepherd Dog is of medium size, harmonious, robust, endowed with a well-developed musculature and a strong constitution.

  Крашская овчарка - собака среднего размера, гармоничная, крепко сложенная, с хорошо развитой мускулатурой и мощной конституцией.

• Ricochet out, thanks Mad Dog.

  Из Рикошет, благодаря Безумная Собака.

• "Mad Dog" can out fly a three headed lizard anyday of the week.

  "Безумная Собака" может управлять тремя возглавляемыми ящерицами в любой день недели.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)