Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• I said the dog had eaten them.

  Я сказала, что их съела собака.

• She said if you had a dog, your dinner would be in it.

  Она сказала, что если бы у вас была собака, твой ужин пришлось бы отдать ей.

• Sorry, you have a new dog.

  Извини, у тебя новая собака.

• Maybe he's a great dog to be around.

  Может быть, он - великолепная собака.

• I think I know a good dog.

  Думаю, у нас есть хорошая собака.

• Josh, we don't know anything about this dog.

  Мы не знаем, что это за собака.

• No-one makes me beg like a dog!

  Никто меня не может заставить умолять, как собака!

• It's not a rescue, it's a police dog, and we're training.

  Это не спасатель, это полицейская собака, и мы подготовлены.

• That dog cost me champion of the world.

  Эта собака стоила мне чемпионского титула.

• One day, this dog will save your life.

  Однажды, эта собака спасёт вам жизнь.

• Me, my dog, Alabama sun... my little brother, blissfully lost in love.

  Я, моя собака, алабамское солнце... мой младший братишка, безумно влюблённый.

• The one responsible for my dog's daily disappearing act.

  Из-за тебя моя собака каждый день убегает.

• You could be mad as a mad dog at the way things went.

  Ты мог злиться как бешеная собака на все, что было.

• Your garbage cans are empty and your dog's pregnant.

  Ваши мусорные баки пусты, а собака беременна.

• The case is about custody of a dog.

  Собака... Что? -Это дело об опеке над собакой.

• So the Japanese dog then turns towards the camera and it smiles.

  А затем японская собака поворачивается к камере и улыбается.

• Look at that dog over there, eyeballing me.

  Посмотри, как эта собака на меня уставилась.

• Well, the real dog at least.

  Ну, по крайней мере настоящая собака.

• 30 minutes ago, this dog was ready to kill.

  30 минут назад эта собака была готова убивать.

• If you want to stop a dog from biting, take out its teeth.

  Если хочешь, чтобы собака не кусалась - вырви ей зубы.

• Looks like we've got us a dog.

  Выглядит так как будто у нас появилась собака.

• Because the dog doesn't even know about the old lady.

  Да собака про неё даже не знает.

• I got a hungry dog here I better go feed.

  У меня тут голодная собака, лучше пойду накормлю.

• And make sure the dog's pointing against the rock.

  Следите, чтобы собака находилась мордой к стенке.

• He's only a little dog, you know.

  Ну, знаете ли, он всего лишь маленькая собака.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)