Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Dog

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Собака

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dog — Собака

McGruff the Crime Dog, my number four favorite fictitious dog of all time.

Мс Графф Собака Детектив Мой фаворит в списке - номер четыре. лучшая собака за все время
Dogisia (ドギーシュア, Dogīshua) Another alien race similar to the Catians, except they have dog ears and tails.

Догисианцы (от англ. «dog» - собака) - раса инопланетных существ, похожих на кэтианцев, с тем исключением, что их хвосты и уши - собачьи.
Basically, we follow a low-frequency behavior - one the dog doesn't want to do - by a high-frequency behavior, commonly known as a behavior problem, or a dog hobby - something the dog does like to do.

В основном, чередуем нискочестотное поведение - что-то, чего собака не хочет делать - высокочестотным поведением, известное как "поведенческая проблема", или "собачьем хобби" - чем-нибудь, что собака любит делать.
If a dog threatens a human infant, even if it requires causing more pain to the dog to stop it, than the dog would have caused to the infant, then we favour the child.

Если собака нападет на человеческого ребёнка, даже если придется причинить ей больше боли, чем она сама может причинить, тем не менее мы выберем сторону ребёнка.
It is a dog who meets a crocodile. The crocodile tells the dog: - Hello, flea bag! And the dog responds: - Hello, handbag!

Встречаются как-то собака и крокодил. Крокодил говорит: "Привет, блошиный мешок!" А собака отвечает: "Привет, дамская сумочка!"
Whether your dog is an Afghan Hound, a Boston Terrier, a Brittany, or Giant Schnauzer, it possesses a basic canine bone and muscle structure.

Если ваша собака афганская борзая, Бостон-терьер, Бретонский эпаньоль или гигантский шнауцер, то она выделяется основными собачьими признаками - костями и мышечной структурой.
Cunhaval - the third of three journey masks is made from elder wood; this mask is known as "the running of a hunting dog through the forest tracks of an unknown region".

Кюнхавал - третья из трех масок странствий, сделана из бузины; другое имя - «охотничья собака бежит лесными тропами в неведомый край».
He had great faith in Balto when he left, telling him: "A dog cannot make this journey alone, but maybe a wolf can".

Борис наставляет друга: «Собака одна не сможет пройти этот путь, но, может быть, волк сможет».
Ms. Cappuccio, when you say that your dog goes with you everywhere -

Мисс Каппучо, вы сказали что ваша собака всегда с вами...
The dog was in here getting his eyes checkedand forgot to put his jewelry back on.

Собака была здесь, проверяла свои глаза и забыла снова надеть свои драгоценности.
Spanish features a good illustration of an alveolar flap, contrasting it with a trill: pero/ˈpeɾo/ "but" vs. perro/ˈpero/ "dog".

В испанском имеется противопоставление альвеолярного удара дрожащему согласному: рёго/peɾo/ «но» - perro/pero/ «собака».
Do you have a dog now client "Heimer"?

У вас есть собака, агент Хэмер?
A hog, a dog, whatever keenly scented, carefully trained animal gets the assignment, spends a lifetime traipsing through the dark, sniffing out the slightest aroma.

Боров, собака, короче, правильно обученное животное с тонким нюхом чёрт-те сколько бродит вслепую, пытаясь учуять тончайший аромат, и только потом можно копать.
He's a Sapsal dog that we've been raising in the temple, but he's been barking like that since last night.

Это сторожевая собака, живёт при храме, но с прошлой ночи она никак не успокоится.
No. Actually, we've discovered that Fry's dog was fast-Fossilized... Preserving its cellular structure.

Вообще-то, мы обнаружили, что собака Фрая быстро фоссилизировалась, поэтому клеточная структура сохранилась!
Only if that dog doesn't mind using the bathroom at the gas station 'cause that lawn is definitely off limits.

Только если собака не против пользоваться туалетом на автозаправке, ибо на газон он ее не пустит.
So far, just a few family pets who lost the owner lottery - two cats and a dog, no collars, no way to date 'em - and these graves progress in size.

Пока что только домашние животные, вытянувшие несчастливый билет... две кошки и собака, без ошейников, годы жизни не обозначить... и эти могилы увеличиваются в размере.
Norman has set a new record for being the fastest dog ever on a scooter clocking in at a record time of anything.

В Джорджии собака по имени Норман установила новый рекорд по скорости езды на самокате побив предыдущий отсутствующий рекорд.
pavlov would ring a bell and the dog would make a pavlova.

Павлов звонил в звонок, и собака делала павлОву [торт]...
I am using my once-in-a-lifetime interruption to point out I am not even a dog to you.

Я использую мое право раз-в-жизни прервать, что бы заметить, что я для вас даже не собака.
Now all I need is some good-looking friends and a talking dog and my mystery-solving business is up and running.

А теперь, все что мне нужно, это красивые друзья и говорящая собака и мой бизнес по разгадке тайн заработает по полной.
Then you should know, what the dog, the cat and the donkey told the rooster.

Поэтому ты дожен помнить, что собака, кошка и осёл говорили петуху, что смерть не нужно искать где-то.
Yusupov, there comes the moment, when the Earth as a dog, the charter from importunate insects, sharply shakes a skin and a body here and there.

Юсупова, приходит момент, когда Земля, как собака, устав от назойливых насекомых, резко трясет шкурой и телом из стороны в сторону.
Journalist Jack Shepherd suggested that cats were more popular than dogs because dogs were "trying too hard", and humorous behavior in a dog would be seen as a bid for validation.

Журналист Джек Шепард предполагает, что кошки популярнее собак, потому что собака «слишком старается», игривое поведение собаки выглядит как попытка проверки хозяина.
There have been anecdotal reports of Korean owners being awakened by their Jindo one morning to be led deep into the forest to a deer the dog had taken down alone.

Имеются отдельные сообщения корейских владельцев о том, что собака утром вела их в лес к туше оленя, убитого собакой в одиночку.

Другие варианты перевода слова dog

Все переводы слова dog

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом dog

Пословицы со словом dog

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!