Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• Hundreds of nights alert, like a hound dog.

  Сотню раз просыпаюсь, как собака.

• David thinks he's such a nice dog.

  Дэвид думает, что это восхитительная собака.

• Saunière used to say I was like a dog.

  Соньер говорил, что я как собака.

• This is Maurice, the dog I told you about.

  Палумбо, это та собака, о которой я вам говорил, Морис.

• That's because your mom's dog kept looking at me.

  Это потому что собака твоей мамы все время смотрела на меня.

• Maybe there was a dog looking at him.

  Может и правда была собака смотрящая на него.

• I had a dog when I was about nine.

  Когда мне было 9, у меня была собака.

• My dog is gone,... disappeared.

  У меня пропала собака. Исчезла.

• My father desires a wolf of battle, not a well-heeled dog.

  В бою отцу нужен волк, а не беззубая собака.

• I worked like a dog to make a good home.

  Работал, как собака, чтобы все было хорошо дома.

• Find out if the dog was on any medication.

  Выясни, принимала ли собака какие-либо лекарства.

• There is no way that dog is working alone.

  Не может быть, чтобы собака работала одна.

• Marge, the dog doesn't count as a kid.

  Мардж, собака ребенком не считается.

• I don't want a dog in this house.

  Мне не нужна собака в доме.

• Crazier than the dog, something else.

  Безумнее, чем собака, что-то другое.

• You treat him like a lap dog.

  Он у тебя как собака на побегушках.

• You seven stick out like a dog in a manger.

  Вы всемером как собака на сене.

• Tell me that is not a dog.

  Скажите мне, что это не собака.

• There's a dog in your bathtub.

  У вас в ванне сидит собака.

• And then there's you, happy as a dog with two tails.

  А это ты, счастливая, как собака с двумя хвостами.

• You know the one when the dog's got a bone.

  Помните, ту, где собака нашла кость.

• People think that a rabid dog suddenly goes mad.

  Люди думают, что собака просто внезапно сходит с ума.

• You know, she's no dog.

  Знаешь, она ж не собака.

• Quail hunter's dog found her this morning at 5:30.

  Собака охотника нашла её утром в 5:30.

• A magnadoodle is a dog that just attracts spoons.

  Магнадудль это собака, которая притягивает ложки.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)