Примеры в контексте "Dog - Собака"
Перевод
Примеры
Примеры: Dog — Собака
-
You looked tired as a dog, for one thing, and I haven't even heard from you since Easter.
Во-первых, ты выглядела уставшей, как собака, и с самой Пасхи ты даже не звонила.
-
What if the dog stops the alarm?
А что если собака выключит будильник?
-
He kept complaining that my dog was digging up his flower beds.
Он жаловался, что моя собака раскопала ему клумбы
-
That dog meant everything to me!
Эта собака была всем для меня!
-
Come home to a house, yard, dog, a houseboat.
Дом, лужайка, собака, лодка.
-
Do we know anybody who has a dog?
У кого-то из наших знакомых есть собака?
-
It's a dog more than world we know
Эта собака - больше, чем мир, который мы познаём.
-
And it's the dog that runs up the hill and rings the bell.
Собака бежит вверх по холму и звонит в колокол.
-
I got a job at a resort where this mangy dog and her pup would hang around begging for food.
Я получил работу на курорте, где эта паршивая собака и её щенок "зависали" в поисках еды.
-
A dog she's in love with but can never have.
Собака, в которую она безответно влюблена.
-
It's not the food or being locked up like a dog.
Это не еда и не то, что ты заперт как собака.
-
And then I finally tried to give them to her, and her dog ran away.
Потом я все-таки попытался их ей отдать, и её собака удрала.
-
It's not a dog, it's a Great Dane.
Это не собака, это Великий Дэйн.
-
Stop following me like a dog!
Прекрати идти за мной как собака!
-
We have a dog for four years... and there are neighbors who still complain to this day.
У нас четыре года жила собака, и соседи до сих пор припоминают ее нам.
-
You said, "We have a dog".
Ты сказал: "У нас была собака".
-
Did Nell find out the dog was missing?
Ясно, Нелл узнала, что собака пропала?
-
No, no, we were writing at Gunnar's, but his dog wouldn't stop barking, so...
Нет, ничего, мы сначала записывали у Гуннера, но его собака не прекращала лаять, так что...
-
We're married, we have kids, a dog and a house.
Мы женаты, у нас дети, собака и дом.
-
What kind of dog can't live outside?
Что за собака не может жить во дворе?
-
And the dog is... no matter what the question is.
И собака... неважно, в чем вопрос.
-
Your mom's dog was killed?
Собака -Ваш мамы был убит?
-
2.9 In August 2004, the first author was attacked by a dog, which he claims was deliberately set on him, and his arm was severely injured.
2.9 В августе 2004 года на первого автора напала собака, которая, по его утверждениям, была специально спущена не него, и сильно искусала ему руку.
-
And I had a dog what used to suck me off!
И у меня была собака, которая мне отсасывала!
-
Now you might wonder why he had a guide dog and a cane.
Вы можете спросить, зачем ему и собака, и трость?
Другие варианты перевода слова dog
Все переводы слова dogСлово dog в словаре
Dog — Собака
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом dog
- a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
- a dog's ageочень долгое время, целая вечность
- a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
- dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
- dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
- dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный
Пословицы со словом dog
- every dog has his dayу каждого бывает светлый день
- give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
- love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
- you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово