Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• And now I want that dog!

  А теперь мне нужна эта собака!

• I had a dog that died once.

  У меня была собака, и она однажды скончалась

• The dog chased my mom like the Hounds of Hell from Vampires Everywhere.

  Собака гналась за моей мамой как Гончие из Ада из "Вампиров повсюду"

• Those horses are more important than your stomach, you lazy dog!

  Эти лошади намного ценнее, чем твой живот, ты, ленивая собака.

• And I knew it was the ship's dog with a message for me.

  И я поняла, что эта собака с того корабля с посланием для меня.

• I'm not being funny, but there's this really mean dog running around.

  Я не шучу, но здесь очень злая собака.

• You said "my dog."

  Ты сказал "моя собака".

• Is it a dog or wolf sent by the Oda army?

  Это собака или волк, посланный армией Оды?

• I figured a four-legged wingman would help and I thought if one dog got me attention, then two dogs might get me a little more.

  Я решил, четвероногий помощник мне бы пригодился, и я подумал, если одна собака привлечёт ко мне внимание, тогда две собаки привлекут немного больше.

• What kind of dog does your sister have?

  какой породы собака у твоей сестры?

• So the neighbor's dog went psycho right around the time Zach's girlfriend was killed.

  Значит собака соседей озверела как раз где-то во время того, как была убита девушка Зака.

• We were out on a night sail Mom, Dad, and my dog, Growl.

  Мы катались на лодке ночью мама, папа, я и моя собака, Гроул.

• Did the Smiths' dog go after you, too?

  Разве собака Смитов преследовала вас тоже?

• You know, my dog bit him and then I kicked him in the nuts.

  Вот, а моя собака его укусила, и я дала ему по яйцам.

• Leave her, Quested, or I'll shoot you down like the mad dog you are.

  Отпусти её, Квестед, ты как бешеная собака, и я тебя пристрелю.

• It senses aggression the way a dog senses fear.

  Он чувствует агрессию, как собака чувствует страх.

• Hana, did you get a dog?

  Хана-чан, у вас есть собака?

• I read "Clifford the big red dog."

  Я читала Клиффорда "Большая красная собака".

• I don't get how one dog keeps you awake When you grew up sleeping through Cockfights and revolutions.

  Я не понимаю как всего лишь одна собака не даёт тебе спать, тока как пока ты росла ты спала под звуки петушиных боев и революций.

• If she catches us, we're as dead as that dog probably is.

  Если она нас поймает, то мы мертвы, похоже, как и эта собака.

• Now the dog is happy, manny can sleep,

  Теперь собака счастлива, Мэнни может спать спокойно,

• It'll end up on the streets, just like the stray dog.

  В конечном итоге, он будет на улицах, так же как и бездомная собака.

• Which came first, dog or girl?

  Кто я, собака или девушка?

• You sniffing around here like a dog?

  Ты здесь вынюхиваешь, как собака?

• This is the coolest dog ever!

  Это самая крутая собака на свете!

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)