Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• "that is not my dog."

  "А это не моя собака".

• He is a dog who will do his master's bidding!

  Он, как собака, исполнит любой приказ хозяина.

• Where the hell is the dog?

  Где, черт возьми, собака?

• Omar Hamed is going to die like the dog that he is, and now so are you two.

  Омар Хамед умрёт, как собака, которой он и является, как и вы двое.

• The lights went because of the rain, and the dog scared you, that's all.

  Свет погас из-за грозы, и собака напугала тебя, вот и всё.

• He's a good dog, aren't you, Hans?

  Это хорошая собака, не так ли, Ганс?

• What In the world would anybody want with a blind dog?

  Хотел бы я знать, кому может понадобиться слепая собака.

• I mean FAA Emergency, that dog.

  И УНИКОМ, собака, тоже!

• Monsieur Bob is a person... Pardon, he is a dog of the country and not of the town.

  Месье Боб - личность, простите, собака сельская, а не городская.

• Lisa, do you have a stray dog down there?

  Лиза, у тебя там что, бродячая собака?

• I don't think you have a dog,

  Я не думаю, что у Вас собака.

• By the time you've got in your car, your dog had seen its opportunity and made a break for freedom, he's in the traffic.

  К моменту, когда ты в машине, твоя собака увидела возможность и совершила побег, она в траффике.

• What doesn't bother you, Dave... loud music, starchy collars, - Mrs. Perlmutter's dog?

  Что беспокоит тебя, Дэйв... громкая музыка, накрахмаленные воротнички, собака миссис Перлмутер?

• The dog will be placed in the custody Of the los Angeles animal control shelter Until custody can be determined.

  Собака будет помещена под опеку лос-анжелеского приюта по контролю за животными до тех пор, пока дело не будет завершено.

• I was coming up the walk... there was a dog barking... and he was standing right here.

  Я шёл по дорожке... Ещё была лающая собака... А он стоял прямо здесь.

• If this dog's going to come around, I won't buy this house!

  Если эта собака будет здесь, я не куплю этот дом!

• Can you train that dog to do my paperwork?

  А собака не поможет мне найти мои документы?

• When you're shouting all this at your cat, your dog's right next to you, going...

  Вы кричите на свою кошку, а ваша собака, сидящая рядом, всё это выполняет...

• Your dog goes, "Can I go out?"

  А ваша собака: "Можно мне погулять?"

• Well, this dog has a bite, girl.

  Что ж, эта собака кусается!

• Your dog munched it up and then gave it back to you?

  Или его собака пожевала, а потом отдала?

• Ruffles, not a lobster, not a student, not a good dog.

  Раффлс - не лобстер, не студент, не хорошая собака.

• I'm here to assure you that dog don't hunt!

  Уверяю вас, что собака не охотиться!

• The only thing you should walk with is our dog, which you haven't done once since this started.

  Единственная с кем ты ходил, это наша собака, с которой кстати больше не ходишь, с тех пор как это началось.

• Did a fuzzy dog push me over?

  Собака сбила меня с ног, да?

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)