Примеры в контексте "Dog - Собака"
Перевод
Примеры
Примеры: Dog — Собака
-
Like a dog, when you take a leash off it.
Как собака, когда снимаешь с неё поводок.
-
This explanation satisfies Lestrade but not Sherlock, who insists the dog he saw was monstrous.
Это объяснение удовлетворяет Лестрейда, но не Шерлока, который настаивает на том, что собака, которую он увидел, была чудовищной.
-
Well, you sound surprised, and yet the dog is not neutered.
Ну, вы возможно удивитесь, но собака пока не кастрирована.
-
So the dog should be neutered.
То, что собака должна быть кастрирована.
-
Uiliam, zagoni sheep back And say to to me, where dog.
Уильям, загони овец обратно и скажи мне, где собака.
-
I heard you crawled here like a dog.
Я слышал, ты собирался приползти сюда, как собака!
-
He was like a dog after a bone.
Он был как собака ищущая кость.
-
And when the police dog broke a tooth on his shin bone, he was also charged with assaulting an officer.
И когда полицейская собака сломала зуб об его голень, он был также обвинён в нападении на офицера.
-
Okay, I got a vicious dog.
Ладно, у меня тут злая собака.
-
The dog marks his territory all over the living room.
Собака пометила всю гостинную как свою территорию.
-
Even a dog will die if it's from Wiryegung.
Даже собака сдохнет, если она будет из дворца Вире.
-
It's a dog who plays soccer.
Это собака, которая умеет играть в футбол.
-
Well, I think we have the same dog.
Кажется, у нас одна и та же собака.
-
I hear an old dog bayin'.
Я слышу, старая собака лает.
-
My dog bit me when I was little.
Меня собака укусила, когда я была маленькой.
-
You can tell he's a good-natured dog.
Ты можешь сказать что он - добродушная собака.
-
You know, this dog would still be alive if he wasn't forced to fight.
Знаешь, эта собака все еще была бы жива если он не был вынужден драться.
-
I feel that this dog, Ripley, paid a price that was unfair.
Я чувствую что эта собака, Рипли, заплатила цену, которая была несправедлива.
-
Plus, he's a dog, with, you know... limited vocabulary skills.
Плюс, он - собака, с, ты знаешь... ограниченными словарными навыками.
-
I think that's just called a dog.
Думаю, это просто называется "собака".
-
She doesn't want just any dog, she loves you.
Ей не просто нужна собака, она любит тебя.
-
That's what I told the woman whose dog dug it up in the woods.
Тоже самое я сказал женщине, чья собака откопала её в лесу.
-
All I did was smile, and he became a dog in heat.
Я только улыбнулась, и он стал послушным как собака.
-
Thirteen's with a patient, and kutner's dog's sick.
Тринадцатая с пациентом, а у Катнера собака заболела.
-
You'd be bent over, like a dog does it.
Ну, надо наклониться, как собака. Да.
Другие варианты перевода слова dog
Все переводы слова dogСлово dog в словаре

Dog — Собака
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом dog
- a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
- a dog's ageочень долгое время, целая вечность
- a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
- dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
- dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
- dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный
Пословицы со словом dog
- every dog has his dayу каждого бывает светлый день
- give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
- love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
- you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово