| Like a dog, when you take a leash off it. | Как собака, когда снимаешь с неё поводок. |
| This explanation satisfies Lestrade but not Sherlock, who insists the dog he saw was monstrous. | Это объяснение удовлетворяет Лестрейда, но не Шерлока, который настаивает на том, что собака, которую он увидел, была чудовищной. |
| Well, you sound surprised, and yet the dog is not neutered. | Ну, вы возможно удивитесь, но собака пока не кастрирована. |
| So the dog should be neutered. | То, что собака должна быть кастрирована. |
| Uiliam, zagoni sheep back And say to to me, where dog. | Уильям, загони овец обратно и скажи мне, где собака. |
| I heard you crawled here like a dog. | Я слышал, ты собирался приползти сюда, как собака! |
| He was like a dog after a bone. | Он был как собака ищущая кость. |
| And when the police dog broke a tooth on his shin bone, he was also charged with assaulting an officer. | И когда полицейская собака сломала зуб об его голень, он был также обвинён в нападении на офицера. |
| Okay, I got a vicious dog. | Ладно, у меня тут злая собака. |
| The dog marks his territory all over the living room. | Собака пометила всю гостинную как свою территорию. |
| Even a dog will die if it's from Wiryegung. | Даже собака сдохнет, если она будет из дворца Вире. |
| It's a dog who plays soccer. | Это собака, которая умеет играть в футбол. |
| Well, I think we have the same dog. | Кажется, у нас одна и та же собака. |
| I hear an old dog bayin'. | Я слышу, старая собака лает. |
| My dog bit me when I was little. | Меня собака укусила, когда я была маленькой. |
| You can tell he's a good-natured dog. | Ты можешь сказать что он - добродушная собака. |
| You know, this dog would still be alive if he wasn't forced to fight. | Знаешь, эта собака все еще была бы жива если он не был вынужден драться. |
| I feel that this dog, Ripley, paid a price that was unfair. | Я чувствую что эта собака, Рипли, заплатила цену, которая была несправедлива. |
| Plus, he's a dog, with, you know... limited vocabulary skills. | Плюс, он - собака, с, ты знаешь... ограниченными словарными навыками. |
| I think that's just called a dog. | Думаю, это просто называется "собака". |
| She doesn't want just any dog, she loves you. | Ей не просто нужна собака, она любит тебя. |
| That's what I told the woman whose dog dug it up in the woods. | Тоже самое я сказал женщине, чья собака откопала её в лесу. |
| All I did was smile, and he became a dog in heat. | Я только улыбнулась, и он стал послушным как собака. |
| Thirteen's with a patient, and kutner's dog's sick. | Тринадцатая с пациентом, а у Катнера собака заболела. |
| You'd be bent over, like a dog does it. | Ну, надо наклониться, как собака. Да. |