And half the time the owner of a naughty dog was told that his dog had been good. |
И почти всякий раз владельцу непослушной собаки говорили, что его собака вела себя хорошо. |
He needs a dog£ and you need not to have a dog. |
Ему нужна собака а тебе не нужно иметь собаки. |
It's not a dog if it can fit inside another dog's mouth. |
Это не собака, если она помещается в пасти у другой собаки. |
The Chongqing dog may be protective of its family and owners, but if a stranger to the dog is kind and the owner is present, the dog will grow to respect it. |
Собака Чунцина может защищать свою семью и владельцев, но если незнакомец к собаке добр и владелец присутствует, собака будет уважать его. |
The dog wants both bones, so he barks at the little dog in the water, trying to scare him. |
Собака так захотела заполучить обе косточки, Что залаяла на собаку в воде, пытаясь напугать ее. |
You want that dog, fine, we'll get that dog. |
Ты хочешь собаку, хорошо, будет тебе собака. |
Just because you call bill a dog doesn't mean that he is... a dog. |
Тот факт, что ты называешь Билла собакой не означает, что он... собака. |
I can write the word 'dog' with any typeface and it doesn't have to look like a dog. |
Я могу написать слово "собака" любым шрифтом и ему не нужно быть похожим на собаку. |
I was a sick dog, and I snuck away like a sick dog. |
Я был больной собакой и уполз подальше, как больная собака. |
Your dog will welcome you by lifting its left eyebrow, if you are the owner and master of your dog, or mistress. |
Ваша собака будет приветствовать вас поднимая свою левую бровь, если вы хозяин или хозяйка вашей собаки. |
The dog was the responsibility of the dog handler, Mr Brunet. |
Собака была на попечениии кинолога, месье Брюне. |
That's that dog's way of saying that the bigger dog is in charge. |
Именно так собаки говорят, что чем больше собака, тем она главнее. |
A soviet dog in Moscow A bourgeois dog in Paris. |
Советский пес в Москве, собака буржуа в Париже, |
No, it makes sense that we have a dog, since we met at a dog park. |
Нет, логично, что у нас есть собака, раз мы познакомились в собачьем парке. |
The coma patient dreams he's walking a dog, Prisoner Zero gets a dog. Laptop! |
Больному в коме снится, что он выгуливает собаку, у Заключённого 0 появляется собака. |
There was a dog in the girl and a girl in the dog. |
В девочке была собака, а в собаке - девочка. |
Even the dog, even the dog... was somewhere else. |
Даже собака не путалась под ногами. |
Because if you tied up your dog to that and you went, right, and then threw it and the dog ran after it, a lot of confusion there. |
Потому что если ты привязал к нему свою собаку и ушёл, а потом бросил палку и собака побежала за ней, очень запутанно. |
My family's dog, not my dog. |
Наша семейная собака, не моя. |
So this dog is officially your dog. |
Значит эта собака теперь официально твоя. |
That dog is one smart dog, she's smarter than you. |
Это умная собака, она умнее тебя. |
When you took your dog to the dog show, you won first prize, not your dog. |
Когда ты ведешь свою собаку на выставку, первое место занимаешь ты, а не твоя собака. |
So when a dog introduces himself to another dog, what do they do? |
Когда одна собака встречается с другой, что они делают? |
If it's a dog, it's almost certainly a grown dog. |
Но если это собака, она скорее всего взрослая. |
You think your dog is better than our dog? |
Думал, что твоя собака, лучше нашей? |