Примеры в контексте "Dog - Собака"
Перевод
Примеры
Примеры: Dog — Собака
-
And half the time the owner of a naughty dog was told that his dog had been good.
И почти всякий раз владельцу непослушной собаки говорили, что его собака вела себя хорошо.
-
He needs a dog£ and you need not to have a dog.
Ему нужна собака а тебе не нужно иметь собаки.
-
It's not a dog if it can fit inside another dog's mouth.
Это не собака, если она помещается в пасти у другой собаки.
-
The Chongqing dog may be protective of its family and owners, but if a stranger to the dog is kind and the owner is present, the dog will grow to respect it.
Собака Чунцина может защищать свою семью и владельцев, но если незнакомец к собаке добр и владелец присутствует, собака будет уважать его.
-
The dog wants both bones, so he barks at the little dog in the water, trying to scare him.
Собака так захотела заполучить обе косточки, Что залаяла на собаку в воде, пытаясь напугать ее.
-
You want that dog, fine, we'll get that dog.
Ты хочешь собаку, хорошо, будет тебе собака.
-
Just because you call bill a dog doesn't mean that he is... a dog.
Тот факт, что ты называешь Билла собакой не означает, что он... собака.
-
I can write the word 'dog' with any typeface and it doesn't have to look like a dog.
Я могу написать слово "собака" любым шрифтом и ему не нужно быть похожим на собаку.
-
I was a sick dog, and I snuck away like a sick dog.
Я был больной собакой и уполз подальше, как больная собака.
-
Your dog will welcome you by lifting its left eyebrow, if you are the owner and master of your dog, or mistress.
Ваша собака будет приветствовать вас поднимая свою левую бровь, если вы хозяин или хозяйка вашей собаки.
-
The dog was the responsibility of the dog handler, Mr Brunet.
Собака была на попечениии кинолога, месье Брюне.
-
That's that dog's way of saying that the bigger dog is in charge.
Именно так собаки говорят, что чем больше собака, тем она главнее.
-
A soviet dog in Moscow A bourgeois dog in Paris.
Советский пес в Москве, собака буржуа в Париже,
-
No, it makes sense that we have a dog, since we met at a dog park.
Нет, логично, что у нас есть собака, раз мы познакомились в собачьем парке.
-
The coma patient dreams he's walking a dog, Prisoner Zero gets a dog. Laptop!
Больному в коме снится, что он выгуливает собаку, у Заключённого 0 появляется собака.
-
There was a dog in the girl and a girl in the dog.
В девочке была собака, а в собаке - девочка.
-
Even the dog, even the dog... was somewhere else.
Даже собака не путалась под ногами.
-
Because if you tied up your dog to that and you went, right, and then threw it and the dog ran after it, a lot of confusion there.
Потому что если ты привязал к нему свою собаку и ушёл, а потом бросил палку и собака побежала за ней, очень запутанно.
-
My family's dog, not my dog.
Наша семейная собака, не моя.
-
So this dog is officially your dog.
Значит эта собака теперь официально твоя.
-
That dog is one smart dog, she's smarter than you.
Это умная собака, она умнее тебя.
-
When you took your dog to the dog show, you won first prize, not your dog.
Когда ты ведешь свою собаку на выставку, первое место занимаешь ты, а не твоя собака.
-
So when a dog introduces himself to another dog, what do they do?
Когда одна собака встречается с другой, что они делают?
-
If it's a dog, it's almost certainly a grown dog.
Но если это собака, она скорее всего взрослая.
-
You think your dog is better than our dog?
Думал, что твоя собака, лучше нашей?
Другие варианты перевода слова dog
Все переводы слова dogСлово dog в словаре

Dog — Собака
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом dog
- a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
- a dog's ageочень долгое время, целая вечность
- a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
- dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
- dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
- dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный
Пословицы со словом dog
- every dog has his dayу каждого бывает светлый день
- give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
- love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
- you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово