| And there's always the dog that challenges the leader. | Но всегда находится собака, которая бросает вожаку вызов. |
| Talk to my husband, it's his dog. | Скажи моему мужу, это его собака. |
| Now, clearly, he's like a CoverGirl dog. | Теперь-то он явно собака с обложки. |
| I'll bet he can lick himself just like a dog. | Могу спорить, он может полизать себя, как собака. |
| This dog will be returned to her rightful master tomorrow. | Эта собака завтра же будет возвращена законному владельцу. |
| Now take this down: Free to loving home, world's smartest dog. | Записывай: подойдет для любящего дома, умнейшая собака в мире. |
| You snore and your dog doesn't like me... | Потому что ты громко храпишь и твоя собака меня не любит. |
| The dog has become his security blanket, his confidant. | Собака станет его хранителем, душевным другом. |
| I worked like a dog tied to a horse, day in, day out. | Я трудился, как собака в упряжке с лошадью, день за днем. |
| Around and around, like a dog chasing its tail. | Вокруг да около, как собака в погоне за хвостом. |
| The dog was barking where we found the stolen chemicals. | Собака лаяла там, где мы нашли химикаты. |
| I say, walk slower, dog. | Я сказал, иди помедленней, собака. |
| Yes, Trent, like a dog. | Да, Трент, как собака. |
| Bark like a dog for me. | Полай для меня, как собака. |
| I had a speech, but my dog ate it. | У меня была речь, но моя собака ее съела. |
| You work like a dog, but to no avail. | Ты работаешь как собака, а все напрасно. |
| It's like when the dog nurses the tiger cub. | Вроде того, как собака выкармливает тигренка. |
| That dog does not help you with your foot pain. | Эта собака не лечит твою ногу. |
| Hope your dog will help with neck pain. | Надеюсь, твоя собака помогает от боли в шее. |
| We left the door open, and the dog ran out. | Мы забыли закрыть дверь, и собака сбежала. |
| Also, our man is a dog. | К тому же, наш беглец - собака. |
| Get bitten by a dog, you steal a memory stick. | Тебя кусает собака, крадешь карту памяти. |
| The world's first cloned dog from Korea was called Snuppy. | Первая клонированная собака была из Кореи, ее звали Снуппи. |
| What now? - Now, you go to prison, dog. | Ты отправишься в тюрьму, собака. |
| Alright, that dog can stay in the barn. | Хорошо, собака может жить в сарае. |