Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• A man in a grey suit, who owns a dog, will come to see you.

  К вам приедет человек в сером костюме, у которого есть собака.

• see... see if there's any dog!

  Смотри, смотри, а если здесь собака?

• Your dog do that to her?

  Это ваша собака сотворила с ней такое?

• So who gets the dog if you guys split up?

  У кого собака, если расстанетесь?

• I know people probably say that all the time, but to be honest... I'm not sure he really is a dog.

  Я знаю, что все так говорят, но честно говоря, я не уверен, что в действительности это собака.

• No one saw anything in the West Village, but we found out who owns the dog.

  Никто ничего не видел в Вест Вилидж, но мы нашли, чья это собака.

• We're all supposed to have dinner tomorrow night, and her parents are going to see that I'm a dog.

  Мы все должны обедать уже завтра вечером, и её родители увидят что я собака.

• What the hell is that dog doing here?

  Какого черта эта собака делает здесь?

• For your dog to play with!

  С которыми твоя собака может поиграть.

• How do you know it was his dog?

  Откуда ты знаешь, что это была его собака?

• Why else would there be a dog tied up outside a commercial building after midnight?

  Зачем еще тут была собака, привязанная на улице возле нежилого здания после полуночи?

• See! The dog disobeys... if the commands put you in danger

  Собака не подчиняется... если команды ставят вас под угрозу.

• Well, as a dog, Brian's kidneys are smaller and don't have the capacity of a human kidney.

  Ну, так как Брайан - собака, его почка меньше и не может полностью заменить человеческую.

• Peter Mills, where is that dog?

  Питер Миллс, где эта собака?

• So I look like your dead dog?

  То есть я выгляжу как твоя дохлая собака?

• Well, maybe when you go to Philly you can tell her there is more than a dog waiting for her back home.

  Может когда ты поедешь в Филадельфию, ты скажешь ей это? Скажешь, что ее дома ждет не только собака.

• Dude, it's a talking dog show.

  Чувак, это же говорящая собака!

• If you remember, you fired him because he was the one who liked the talking dog.

  Если помнишь, ты его уволил за то, что он был одним из тех, кому понравилась говорящая собака.

• We need something to hold the dog back with.

  Когда двери откроются, собака вырвется.

• It's a dog and I don't do it for money.

  Это собака, и это не ради денег.

• Just get a white picket fence, a dog, the whole deal.

  Белый забор вокруг дома, собака, семейные ценности.

• "Boy bitten by dog in Via Frattina..."

  Мальчика укусила собака на Виа Фраттина...

• I gave the little pooch to Grace, and Rachel, of course, resisted at first, but then the dog won her over.

  Я отдал маленького дворняжку Грейс, и Рэйчел, конечно, сопротивлялась сначала, но потом собака победила её окончательно.

• Not even a dog would eat it!

  Да это и собака есть не станет!

• They would need a cool dog to be able to go swim and retrieve them, you see.

  Им нужна была классная собака, которая сможет плавать, отыскивать и приносить им дичь.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)