But it's just a dog, Henry. |
Но это всего лишь собака, Генри. |
Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog. |
Нет, разумеется, не отличная для актёра, которого покусала его собственная собака. |
Of course, the dog stays. |
И, конечно же, собака останется, правильно? |
I felt like a dog on a tight leash. |
Я чувствовал себя как собака на коротком поводке. |
Just tell Miss Lohan that I have her dog. |
Просто передайте мисс Лохан, что у меня ее собака. |
Yes£ we might have your dog. |
Да, возможно у нас ваша собака. |
I believe you have my dog? |
Я полагаю, у вас моя собака? |
Your dog's just across the street playing with Ray's brother. |
Ваша собака всего лишь через дорогу играет с братом Рэя. |
This is not the same dog anymore. |
Это уже не та же самая собака. |
Of course it's the same dog. |
Конечно же, это та собака. |
Then the new dog chewed up this entire report that I'd been working on. |
А новая собака пожевала весь отчет, над которым я работал. |
Are you suggesting that your dog ate your homework? |
Ты хочешь сказать, что собака съела твою домашнюю работу, Дэвис? |
And get me that coat that Tracy's dog gave birth on. |
О, и дай мне то пальто. на котором рожала собака Трейси. |
Washed up in Rome like a stray dog. |
Прибившийся к Риму, словно бродячая собака. |
Found her living on the streets, hiding behind a dumpster like a dog. |
Нашел ее на улице, пряталась за мусорным баком, как собака. |
Careful, my dog's in there. |
Осторожнее, у меня там собака. |
He said tell Walter that I knew the dog wouldn't hunt. |
Он сказал: Скажи Уолтеру, что я знал, что собака бы не охотилась. |
It's not a dog if it can be killed by a cat. |
Это не собака, если её может убить кошка. |
It thinks it's not a dog. |
Думаю, это вообще не собака. |
You're as nutsy as the dog. |
Ты такая же глупышка, как эта собака. |
Brian Fischler, and his dog, Nash. |
Брайан Фишлер, и его собака, Нэш. |
Either way, he fought like a dog to save me. |
В любом случае, он боролся как собака, чтобы спасти меня. |
You could tell him your dog got sick. |
Ну, можешь сказать, что собака заболела. |
The dog went mad when they touched her. |
Собака сходила с ума, когда они трогали её. |
Anyway, my dog ran around those bushes. |
В общем, моя собака убежала в те кусты. |