Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• But it's just a dog, Henry.

  Но это всего лишь собака, Генри.

• Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.

  Нет, разумеется, не отличная для актёра, которого покусала его собственная собака.

• Of course, the dog stays.

  И, конечно же, собака останется, правильно?

• I felt like a dog on a tight leash.

  Я чувствовал себя как собака на коротком поводке.

• Just tell Miss Lohan that I have her dog.

  Просто передайте мисс Лохан, что у меня ее собака.

• Yes£ we might have your dog.

  Да, возможно у нас ваша собака.

• I believe you have my dog?

  Я полагаю, у вас моя собака?

• Your dog's just across the street playing with Ray's brother.

  Ваша собака всего лишь через дорогу играет с братом Рэя.

• This is not the same dog anymore.

  Это уже не та же самая собака.

• Of course it's the same dog.

  Конечно же, это та собака.

• Then the new dog chewed up this entire report that I'd been working on.

  А новая собака пожевала весь отчет, над которым я работал.

• Are you suggesting that your dog ate your homework?

  Ты хочешь сказать, что собака съела твою домашнюю работу, Дэвис?

• And get me that coat that Tracy's dog gave birth on.

  О, и дай мне то пальто. на котором рожала собака Трейси.

• Washed up in Rome like a stray dog.

  Прибившийся к Риму, словно бродячая собака.

• Found her living on the streets, hiding behind a dumpster like a dog.

  Нашел ее на улице, пряталась за мусорным баком, как собака.

• Careful, my dog's in there.

  Осторожнее, у меня там собака.

• He said tell Walter that I knew the dog wouldn't hunt.

  Он сказал: Скажи Уолтеру, что я знал, что собака бы не охотилась.

• It's not a dog if it can be killed by a cat.

  Это не собака, если её может убить кошка.

• It thinks it's not a dog.

  Думаю, это вообще не собака.

• You're as nutsy as the dog.

  Ты такая же глупышка, как эта собака.

• Brian Fischler, and his dog, Nash.

  Брайан Фишлер, и его собака, Нэш.

• Either way, he fought like a dog to save me.

  В любом случае, он боролся как собака, чтобы спасти меня.

• You could tell him your dog got sick.

  Ну, можешь сказать, что собака заболела.

• The dog went mad when they touched her.

  Собака сходила с ума, когда они трогали её.

• Anyway, my dog ran around those bushes.

  В общем, моя собака убежала в те кусты.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)