| And this one I call "alive dog burying dead dog." | А этот я назвал "Живая собака закапывает мёртвую". |
| I'm a dog, and I act like a dog. | И я веду себя как собака. |
| The Doctor also mentions having a metallic dog that could hover; this refers to K-9, the robotic dog of the Fourth Doctor. | Доктор упоминает, что у него была металлическая собака, которая умела парить - это отсылка к К-9, робособаке Четвёртого Доктора. |
| A total of 41 duty dogs (31 patrol dogs and 10 narcotics dogs) and 40 dog handlers have been trained in the dog training programme. | В рамках программы по вопросам служебного собаководства была обучена 41 собака (31 собака для несения патрульной службы и 10 собак для поиска наркотиков) и было подготовлено 40 кинологов. |
| Every single dog on one tee shirt. | Ни одна собака не забыта - каждой персональная футболка. |
| I have a cat and a dog. | У меня есть кот и собака. |
| The dog was walking at his heels. | Собака шла за ним по пятам. |
| The dog is brown, small and thin. | Собака коричневая, маленькая и худая. |
| As soon as the dog saw me, it began to bark. | Как только собака увидела меня, она начала лаять. |
| Make sure that the dog does not escape. | Смотрите, чтоб собака не сбежала. |
| On hearing the sound, the dog rushed away. | Услышав этот звук, собака убежала прочь. |
| This is the strongest dog that I have ever seen. | Это самая сильная собака, которую я когда-либо видел. |
| This dog is more attached to us than this cat. | Эта собака больше привязана к нам, чем эта кошка. |
| This dog is the biggest in this town. | Эта собака самая большая в этом городе. |
| Our dog, which is named John, barks at anybody. | Наша собака, которую зовут Джон, лает на всех. |
| That dog is too dangerous to be left loose. | Эта собака слишком опасна, чтобы оставлять её без поводка. |
| Your dog always barks at me. | Твоя собака всегда на меня лает. |
| A dog followed me to my school. | До школы за мною шла собака. |
| A dog can run faster than a man can. | Собака может бежать быстрее, чем человек. |
| It is said that the dog is man's best friend. | Говорят, что собака - лучший друг человека. |
| We have a cat and a dog. | У нас есть кошка и собака. |
| My dog often lies on the grass. | Моя собака часто лежит на траве. |
| You could keep bringing this dog back and the dog could keep screwing up this guy's life and he's not even aware of it. | Можно продолжать использовать собаку, и собака может и дальше портить ему жизнь, а он даже не подозревает об этом. |
| You're MY dog, my mad dog, | Ты моя собака, мой бешеный пёс, |
| Dog chews the remote control, next day, dog's gone. | Собака жует пульт, на следующий день собаки нет. |