Примеры в контексте "Dog - Шавку"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Шавку

• Call off your lap dog, before his trying to impress you gets him killed.

  Отзови свою шавку, а то попытка произвести на тебя впечатление её убьет.

• And first I'll kill your dog.

  И первым делом грохну твою шавку.

• I'd start writing quickly, if I were you, because we will hunt you down like the scurvy dog you are!

  На твоем месте, я начал бы писать их незамедлительно, потому что мы затравим тебя как жалкую шавку, которой ты и являешься!

• Who let the outhouse dog in?

  Кто пустил сюда дворовую шавку?

• Then after we kill this dog for the Germans... we'll go and silence them.

  Тогда как только убьём эту немецкую шавку, пойдём к ним и заткнём их тоже.

• Not a stinky dog, with matted fur and nasty breath and (barks) when you try and touch it.

  Не вонючую шавку со всклоченной шерстью, и зловонной пастью тявкающую всякий раз, когда хочешь дотронуться до нее

Другие варианты перевода слова dog

• Собака
• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)