Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• A fox thinks for itself, while a dog simply follows.

  Лиса думает о себе, а собака просто идет по пятам.

• I'm not a dog, Sol.

  Я ведь не собака, Сол.

• You're Anne-Marie's dog, Matilda.

  Ты, значит, собака Энн-Мари. Матильда.

• I had a dog once, called Melba.

  У меня когда-то была собака. Мэлбо.

• And so the dog really hurt Tom.

  И тогда собака больно укусила Тома.

• The hunting dog becomes food as well after it is used to hunt game.

  Охотничья собака становится едой, как только охота заканчивается.

• No! The people that lost the dog hired me.

  Меня наняли люди, у которых пропала собака.

• It looks exactly like their dog.

  Выглядит точно, как их собака.

• I remember the kytes and a dog barking.

  Помню бумажных змеев, и собака там лаяла.

• I remember that dog barking as well...

  Я тоже помню, что там лаяла собака.

• Then I have to get on the ground and howl like a dog.

  Потом, как правило, я должен ложиться на пол и лаять как собака.

• Little inside scoop: The dog can't actually talk.

  Открою вам тайну: на самом деле собака не разговаривает.

• Did I say "dog"?

  Голубка. Я сказал, "собака"?

• A dog ran out in front of me in the way home.

  Собака выбежала на шоссе по дороге домой.

• Girls, this is Kyle, my dog.

  Девочки, это Кайл, он моя... собака.

• I may not be a smart dog, but I know what road kill is.

  Может, я не такая уж смышлёная собака, но я знаю, что такое "сбить насмерть".

• Leave him alone, springy dog!

  Оставь его в покое, ты, пружинная собака.

• And the dog stays, of course.

  И, конечно же, собака останется, правильно?

• I am 90 percent sure that's my dog.

  Я на 90% уверен, что это моя собака.

• And a dog that loves kids.

  И собака, которая обожает детей.

• I only hope that the dog will not impede your endeavours.

  Надеюсь, что собака не помешает вашим планам.

• You're like a dog tied to a radiator, wagging its tail.

  Ты как собака, привязанная к батарее и виляющая хвостом.

• You treat me as if I were a cat or a dog.

  Ты обращаешься со мной, как будто я кошка или собака.

• She's a sweet dog and has absolutely perfect manners.

  Это милая собака и у неё прекрасные манеры.

• Man and dog made for an odd couple.

  Человек и собака созданы для нечетных пар.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)