Dr. Grey, is that a dog? |
Доктор Грей, это что, собака? |
I mean, you may have a dog. |
Вот, допустим, у вас есть собака. |
Since when does he have a dog? |
С каких пор у него собака? |
When the boyfriend tries to escape through the front door and the dog jumps on him, his cuts and blood are censored. |
Когда парень пытается сбежать через входную дверь, и собака прыгает на него, вырезано место с его ссадинами и кровоподтеками. |
Could your dog possibly face upward while we talk? |
Твоя собака может поднять лицо, пока мы говорим? |
I knew that this forgotten little street-end, abandoned like the dog that brought me there, was worth saving. |
Я знала, что этот маленький забытый уголок улицы, заброшенный, как и собака, которая привела меня туда, стоит сохранить. |
And just like my new dog, it was an idea that got bigger than I'd imagined. |
Так же как и моя собака, эта идея стала гораздо больше, чем я могла представить. |
The tire is usually wrapped with tape both for visibility and to cover any openings or uneven places in which the dog could catch. |
Шина обычно обертывается лентой, как для красоты, так и чтобы закрыть любые отверстия или неровности, за которые собака может зацепиться. |
In Postern of Fate they also have a small dog named Hannibal. |
Кроме того, у них есть небольшая собака по имени Ганнибал. |
Leslie has already told you a dog called Elvis? |
Лесли говорила тебе, что у нее есть собака по имени Элвис? |
"Only a dog would drop a baby and walk off." |
"Только собака может бросить ребёнка и убежать." |
Juan Pablo, where's that dog? |
Хуан Пабло, а где собака? |
The dog... Seong-jin had puppies, |
Собака... У Сенг Джина маленький щенок, |
So you think that's his dog? |
Как думаешь, это его собака? |
Can you think of anything that would set that dog off? |
Вы можете предположить причину, по которой собака могла стать неуправляемой? |
I don't know, I'm kind of new at this whole dog thing. |
Я не знаю, эта собака у меня недавно. |
Have you got a dog, Rachel? |
Рэйчел, у тебя есть собака? |
A dog will suit you better for a wife, Lord William! |
Собака будет вам гораздо лучшей женой, лорд Уильям! |
And every canine on this planet will become a mad dog, forever! |
И каждая собака на нашей планете станет бешеным псом, навсегда! |
Genta (源太) Rin and Mimi's female dog who lives at their office. |
源太 Гэнта) - собака, живущая с Рин и Мими в их офисе. |
A dog, for your safety, with no teeth! |
И, ради вашей же безопасности, беззубая собака! |
What kind of a dog comes back without the stick? |
Ну, и что ты за собака, если возвращаешься без палки. |
I've fed the dog, the chickens and the rabbits. |
Собака накормлена, и птица и кролики. |
Speak, do not keep quiet, the dog! |
Говори, не молчи, собака! |
Have you ever had a dog, Ari? |
У тебя когда-нибудь была собака, Ари? |