Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• No, her dog, baby.

  Нет, малыш - это её собака.

• He grabbed Tom Thumb like a dog grabs a bone.

  Он бросился на Мальчика-с-Пальчик, как собака на кость.

• We can't have a dog interfering with important military commands.

  Мы не можем допустить, чтобы собака мешала выполнять приказы.

• A dog was the only thing you wanted.

  Собака - это все, о чем ты мечтала.

• Sticks her hand under the bed and the dog licks it.

  Палочки ей руку под кровать и собака лижет его.

• No, he's a homeless man, not a-a dog.

  Нет, он бездомный, а не собака.

• Thought you already had a dog.

  Кажется, у тебя уже была собака.

• That's just some old dog that hangs around the bar sometime.

  Это старая собака, которая иногда слоняется возле бара.

• A dog wouldn't hump her.

  На неё бы и собака не позарилась.

• 'Cause he's not our dog.

  Потому что это не наша собака.

• If, when you get back, this dog looks sad, you're disqualified.

  Если, когда вы вернётесь собака будет выглядеть печальной, вы дисквалифицированы.

• No, I wouldn't say that's a sad dog.

  Я не скажу что это печальная собака.

• They look like a woman sewing her tent and a dog to them.

  Они выглядели для них как женщина сшивающая чум и собака.

• Her dog I could have done without.

  А вот собака у неё мерзкая...

• You'll probably never guess what kind of dog I am.

  Скорее всего, ты никогда не угадаешь, какая я собака.

• We had a dog who made a noise like that.

  Наша собака издавала такой же звук.

• R-Ruff! Well, that's because you're a dog.

  Это потому, что ты собака.

• Admit it, you're a dog.

  Просто признайся, что ты собака.

• In my opinion, A dog can never be suitable parent for a child.

  По-моему, собака никак не подходит на роль родителя маленького мальчика.

• It's your dog and nobody else's.

  Это твоя собака и больше ничья.

• Beautiful dog, no tags, no collar.

  Красивая собака - не бирки, ни ошейника.

• So you're saying the dog was your sister?

  Так... ты хочешь сказать, что собака была твоей сестрой?

• And she'd scratch and bite me like a dog.

  И она царапала и кусала меня как собака.

• I'm a dog chasing cars.

  Я как собака, бегущая за машиной.

• Okay, so... she's a dog.

  Хорошо, таким образом она - собака.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)