Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• While I'm at the wheel, it's my car... so stop that dog dribbling on my seats.

  Поэтому сделай так, чтобы собака не капала слюнями на мои сидения.

• It can't be a dog.

  Не может быть, что это собака.

• If I had a dog then, I would have eaten it.

  Будь у меня тогда собака, я бы ее съел.

• No. And I have a dog.

  И у меня еще злая собака есть.

• He'll die like a dog.

  И он все равно закончит, как собака, в яме!

• You're in there sniffing around her like a dog!

  Ты там обнюхивал ее, как собака!

• Besides, the food in there, reckon even a dog wouldn't eat it.

  К тому же, тут так кормят, что и собака есть не станет.

• He followed us like a dog!

  Он шёл за нами как собака!

• [Chuckles] You're as nutsy as the dog.

  Ты такая же глупышка, как эта собака.

• Charles worked like a dog to make it grow.

  Чарльз работал как собака, чтобы оно выросло

• A boy and his dog go walking

  Парень и его собака могут пойти на прогулку

• What more do you want, dog?

  Чего ж тебе еще надо, собака?

• From this moment on I am Woo-jin's dog!

  С этого момента я твоя собака!

• You family, your friends, your dog.

  Ваша семья, Ваши друзья, Ваша собака.

• Mewing like a cat, or barking like a dog.

  Мяучит, как кошка или лает, как собака.

• And he has a dog with really big ears. I can't remember his name though.

  У него есть собака с очень большими ушами, не помню как ее зовут.

• What that dog is guarding is between Dumbledore and Nicholas Flamel.

  То что эта собака сторожит Строго секретно между профессором Дамблдором и Николасом Фламелем

• I may look like a dog... but I only play one here on Earth.

  Я могу выглядеть как собака, но я всего лишь играю эту роль на Земле.

• And we visited a town that has a dog for a mayor.

  А еще мы были в городе, в котором мэр - собака.

• Your dog did this to you?

  Ваша собака сделала это с вами?

• You mean where the dog was sniffing around?

  Там, где собака что-то вынюхивала?

• It's okay, Vika. It's just a dog.

  Всё нормально, Вика, здесь собака.

• All she's got down there is a porch and an old hound dog.

  Все, что у нее есть, это сарай и старая охотничья собака.

• Your dog was attacking me, and I had to run, and I ran into you.

  Твоя собака набросилась на меня, я побежала и наткнулась на тебя.

• My point is, I have a dog.

  Да, у меня теперь есть собака.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)