Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• Poem 1: A lion roars and a dog barks.

  [Стих 1: Лев рычит и собака лает.

• A dog would look themin the eye.

  Собака будет глядеть им в глаза.

• Me and the dog, they say.

  Я и собака, как рассказывали.

• No, I really want to have a dog.

  Нет. Мне обязательно нужна собака.

• The owners were then asked whether their dog looked guilty.

  Затем у хозяев спросили, выглядела ли собака виноватой.

• A few minutes later, shots were heard and the dog came running out.

  Через несколько минут раздались выстрелы, и собака выбежала из дома.

• I still don't get the dog.

  Я никак не пойму, при чем тут собака.

• If Leo were the man in the hood, the dog would be going crazy.

  Если тот человек в капюшоне - Лео, то собака должна была взбеситься.

• Ack! That dog seems to be exhibiting displacement behavior.

  Кажется, эта собака демонстрирует излишнюю двигательную активность.

• Leave your dog in the car.

  Пусть собака посидит пока в машине.

• I will work like a dog if I find a job.

  Буду работать как собака, была бы работа.

• I'm not the dog of this house Hamza.

  Я не собака в етом доме, Хамза.

• You behave like a mad dog, and I will put you down.

  Будешь вести себя, как бешеная собака - я тебя усыплю.

• When we had a dog, we tried to teach him how to beg.

  Когда у нас была собака, мы пытались научить его просить.

• I brought my attack dog with the built-in force field.

  Со мной моя собака со встроенным силовым полем.

• Deeks, you're walking your own dog.

  Дикс, твоя собака - ты и выгуливай.

• The dog looked a lot cleaner than the kid.

  Собака выглядела даже чище, чем ребёнок.

• I haven't seen Braxton since his dog lunged at Elena.

  Я не видел Брэкстона с тех пор, как его собака бросилась на Елену.

• I knew there was a dog.

  Я знал, что там есть собака.

• I think I need to adopt a new dog.

  Думаю, мне нужна новая собака.

• But you have no evidence that dog is dangerous.

  Но у вас нет доказательств, что собака опасна.

• I don't think that dog would hurt a fly.

  Эта собака и мухи бы не обидела.

• So, whoever has the dog has the dough.

  Значит у кого собака, у того и деньги.

• Well, Jongkind said his wrist was bitten by a dog.

  Йонгкайнд сказал, что его укусила собака.

• "the dog has got to go," I said.

  "Собака должна уйти", сказала я.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)