| Could use... something to wash this dog down. | Пригодилось бы... что-нибудь запить этот хот-дог. |
| And I tried this delightful concoction called a corn dog. | А я попробовала великолепное лакомство - хот-дог на палочке. |
| And that one look like a chili dog. | А то - как острый хот-дог. |
| I'm trying to eat my dog in peace. | Я просто пытаюсь мирно съесть свой хот-дог. |
| All right, Linda, that's your fourth dog. | Так, Линда, это ваш четвёртый хот-дог. |
| Don't make me remember this chili dog forever. | Не заставляй меня помнить этот хот-дог вечно. |
| I never got to finish that chili dog. | Я так и не доела тот хот-дог. |
| Sure, every participant will be getting a corn dog, but that's for fueling only. | Конечно, каждый участник получит хот-дог, но это только для затравки. |
| I think it was the chili dog. | Мне кажется, во всем виноват хот-дог. |
| I should not have gotten a veggie dog, it's disgusting. | Зря я взял вегетарианский хот-дог, он мерзкий. |
| For the life of me, I can't figure out why, but they call it a Guadalajara dog. | И всю свою жизнь, я не могу выяснить почему, но они называют его Гвадалахарский хот-дог. |
| You don't need to tell them I was getting a chili dog. | Не нужно писать о том, что я хотел купить хот-дог с чили. |
| Jeff, that's a corn dog! | Джефф, что это, хот-дог? |
| You know this is our last Tony dog, right? | Это же наш последний хот-дог от Тони? |
| But I'm guessing you didn't hunt me down to bring me a chili dog. | Думаю, ты явилась сюда не для того, чтобы принести мне хот-дог. |
| I said, name a better dog you can have today, not in world history. | Я сказал, назови лучший хот-дог из тех, что продаются сейчас, а не за всю мировую историю. |
| At 11:13 a.m., Officer Biggs, while purchasing a jumbo chili dog with the works, noticed the suspect checking for unlocked cars. | "В 11.30 офицер Биггс, будучи на службе, покупал хот-дог с чили и заметил, как подозреваемый искал незапертые машины." |
| Who's got the jumbo dog? | Кто заказывал большой хот-дог? |
| But thank you for the dog. | Но спасибо за хот-дог. |
| I mean an actual corn dog. | То есть, настоящий хот-дог. |
| Anybody want to try my corn dog? | Кто-нибудь хочет попробовать мой хот-дог? |
| The old sea dog! | Хот-дог от Старого моряка? |
| You're eating my dog. | Ты ешь мой хот-дог. |
| Turns your dog into an enema. | Превращает твой хот-дог в клизму. |
| You just said a better dog. | Ты просто сказал лучший хот-дог. |