Примеры в контексте "Dog - Собака"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собака

• Honestly, my dog would know how to work a lock.

  Честно, моя собака знала бы, как работает шлюз.

• You wouldn't know it looking at him, but this dog can power walk.

  Ты бы не узнал это взглянув на него, но эта собака имеет способность ходить.

• Apparently he was bit by a wild dog while hiking in the woods.

  Его покусала дикая собака во время прогулки по лесу.

• Sykes, according to the police is usually accompanied by a fierce white dog.

  По сведениям полиции, Сайкса обычно сопровождает злобная белая собака.

• Your dog cannot sit at the table.

  Собака не должна сидеть за столом.

• He's a dangerous dog out of my yard.

  Он опасная собака, сбежавшая с моей территории.

• Luckily, her dog scared him away.

  К счастью, ее собака его спугнула.

• And this dog just kept on barking at me.

  А эта собака все время лаяла на меня.

• A dog the size of a Buick attacked Roy at soccer practice.

  Здоровенная собака напала на Роя во время тренировки.

• Anyway, he was bitten by a dog, so we've got him on an antibiotic drip.

  Его укусила собака, мы положили его под капельницу с антибиотиками.

• No, his dog doesn't come up here.

  Нет, его собака к нам не заходит.

• He was as dedicated as a dog.

  Он был преданным, как собака.

• Alaska, that boy who lived above Jiggy's auto shop, bitten by the rabid dog.

  Аляска, того мальчика, который жил над автомастерской Джигги, укусила бешеная собака.

• 20 years later, dog digs up your boy's bones.

  20 лет спустя собака раскапывает кости вашего сына.

• What if there was a talking dog?

  А что, если там еще будет говорящая собака?

• The only thing that worked in the read-through was the dog.

  Единственное, что сработало во время читки сценария - это собака.

• I'm sorry, I thought there was a dog in here.

  Извините, подумал, что где-то здесь собака.

• This has nothing to do with your dog.

  Ваша собака тут ни при чем.

• You know, my dog did that once.

  Знаете, моя собака однажды слопала.

• Well, you know, we have a dog.

  Знаете, у нас тоже есть собака.

• The sad truth is that a dog can get a degree here.

  Горькая правда в том, что собака может получить здесь степень.

• Andy's over there mopey as a hound dog.

  Энди ползает там, как охотничья собака.

• A dog is not going to fill the hole in my heart.

  Собака не сможет заполнить пустоту в моем сердце.

• I need you to pant, kind of like a dog.

  Мне нужно чтобы вы... Пыхтели. Ну, как собака.

• It's like a big, orange, stripey dog.

  Это большая, оранжевая, полосатая собака.

Другие варианты перевода слова dog

• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Собачья
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)