They brought her into our castle. |
Они привели ее в наш замок. |
After deliberately luring the enemy into the castle, they closed and locked the gates, trapping them inside. |
Намеренно заманив противника в замок, они закрыли и заперли ворота, захлопнув их в ловушке. |
What I don't understand is how he was invited to His Lordship's castle. |
Не понимаю, как его вообще пригласили в замок Его Превосходительства. |
They built the Disney castle there. |
И в нем - замок Диснея. |
We've got a castle each. |
У нас у каждого свой замок. |
St. George's chapel, windsor castle. |
) Церковь Святого Георгия, Виндзорский Замок. |
Right after your dad took this, you destroyed my sand castle. |
Сразу после того, как твой отец сделал её ты разрушил мой песочный замок. |
You could close down the castle until they return. |
Вы можете запереть замок до их возвращения. |
Look, I can get you into the castle. |
Слушайте, я могу помочь вам попасть в замок. |
All right, so she gets us in the castle. |
Ладно, она проведёт нас в замок. |
And Allan, you know the castle better than anyone. |
А Аллан знает замок лучше, чем кто-либо другой. |
If we go in that way, we can bypass the castle completely. |
Если мы пойдем этим путем, мы сможем полностью обойти замок. |
John, escort the Sheriff back to her castle. |
Джон, проводи шерифа в её замок. |
The castle is on the other side of the river. |
Замок расположен на другом берегу реки. |
Water flows from this lake into the castle via the aqueduct. |
По нему вода поступает в замок из озера. |
According to Gustav, it brings water up into the castle. |
Густав говорит, поднимает воду в замок. |
And I'll whisk you away to the castle as Princess Cora. |
И я привезу тебя в замок как принцессу Кору. |
Some medieval English castle, I suspect. |
Какой-то средневековый английский замок, я подозреваю. |
Tomorrow morning, at dawn, we march on Sir Edward's castle. |
Завтра утром, на рассвете, мы идем на замок сэра Эдварда. |
The Sanseverinos: castle in Tuscany. |
И еще роскошный замок в Тоскане. |
I vow I will restore my castle to its rightful place. |
Я клянусь, что верну мой замок на свое место. |
We're going to have to remodel the castle to make room for all the babies. |
Нужно будет перестроить замок и сделать комнатки для всех детишек. |
K9, you take the castle. |
К9, ты берешь на себя замок. |
This castle and all its lands can be yours. |
Этот замок и все его земли могли бы стать вашими. |
His Majesty intends to send the princess to Ludlow castle in the Welsh Marches. |
Он хочет отправить принцессу в замок Ладлоу на границе с Уэльсом. |