Looks like things have gotten a little crowded in castle. |
Кажется в Убежище стало слишком много народа. |
Their Castle is so much cooler than ours. |
Это убежище покруче чем у нас. |
We're locked down in Castle, but trying to override the system. |
Мы заперты в Убежище, пытаемся взломать систему. |
Then you and I can have - a little look-see in Castle. |
А затем ты и я можем немного осмотреться в Убежище. |
When you get back to Castle, give this to Chuck. |
Когда вернешься в Убежище, отдай это Чаку. |
Casey, a prisoner has escaped in Castle, and we're trapped in cell six. |
Кейси, пленник сбежал в Убежище. и мы заперты в камере шесть. |
I'm king her back to Castle. |
Я отведу её назад в Убежище. |
Tell him that we intercepted his father while being transported and that he's back at Castle. |
Скажи ему, что мы перехватили его отца во время перевозки, и что он находится в убежище. |
Beckman sent me to get you, to bring you back to the Castle. |
Бэкмен прислала меня забрать тебя для того, что бы вернуть в убежище. |
Well, nobody's been in Castle for a week besides us, Bentley and the recruits. |
Уже неделю в Убежище не было никого, кроме нас, Бентли, и кандидатов. |
Lewis is in Castle with nowhere to go. |
Луис где-то в Убежище, и выхода у него нет. |
Why he would have sabotaged Castle. |
Почему он устроил диверсию в Убежище. |
It's bombproof and it's the safest place in Castle. |
Оно защищено от взрывов, и это безопаснейшее место в Убежище. |
Brody caught you planting the explosives in Castle. |
Броуди увидел как ты устанавливаешь взрывчатку в Убежище. |
And just so you know, the Castle is outside of Bamboo Dragon's delivery radius. |
И, как ты знаешь, Убежище вне радиуса доставки товаров. |
Castle and the Buy More are the only things that aren't frozen. |
Убежище и КБ - единственное имущество, что осталось |
Can we still get into Castle? |
Мы все еще можем попасть в Убежище? |
We still have Castle and the store. |
У нас есть и Убежище, и КБ |
I'm worried that we won't be prepared if something goes wrong, but if you're here in Castle, I guess we'll be okay. |
Я волнуюсь что мы будем не готовы если что то пойдет не так но если ты здесь в Убежище, думаю мы будем в порядке. |
Do you like our castle? |
Как тебе наше убежище? |
I'm perfectly comfortable sleeping on a bouncy castle. |
Я чувствую себя прекрасно, засыпая в дрожащем убежище. |
He's back at the Castle. |
Он вернулся в убежище. |
Have game night in Castle. |
Устрой ночь игры в Убежище. |
What are you doing in Castle? |
Что Вы делаете в Убежище? |
He was simply hired to bomb Castle. |
Его наняли взорвать Убежище. |